2023.03.06.-án a CCC Hungary Shoes Kft. címe módosult a szabályzatban. A szabályzat egyéb rendelkezései változatlanok maradtak. 

I. Alap rendelkezések

1. A Promóció ezen feltételei meghatározzák a Promóció működési szabályait, feltételeit, valamint hatályát és panasztételi eljárását, a felhasználási szabályokat és a Promócióban részt vevő személyek, valamint a szervező feladatait, (a továbbiakban ez minősül Általános Szerződési Feltételeknek).

2. A Promóció szervezője a CCC Hungary Shoes Kft. székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. Átrium Park H épület II. emelet., (amely a kézbesítési cím is), szerepel a vállalkozók nyilvántartásába, amelyet a Fővárosi Törvényszék által 01-09-991763-es cégjegyzékszámon nyilvántartott, adószám: 24128296-2-44.

Elérhetőség: e-mail cím: [email protected], telefonszáma +36 1 4453701 (díj megegyezik a szokásos hívás díjával - az érintett szolgáltató árlistája szerint) (a továbbiakban: „CCC”).

3. A Promóció Magyarország területén zajlik a megjelölt CCC üzletekben.

4. Ügyfél, az a 18. életévét betöltött személy, aki megfelel a Promóciós feltételeknek és részt vesz a Promócióban (a továbbiakban: „Ügyfél”).

II. A Promóció tárgya és a Promóció felhasználásának feltételei

1. A Promóció a weboldalon kerül közzétételre a megjelölt CCC üzletekben érhető el.

a. A Promóció tárgya, hogy az Ügyfél, kihasználhassa a Promóció előnyeit, a Promóció jelen felhasználási feltételei szerint (a továbbiakban: "Promóció tárgya".)

b. A Promóció lehetőséget biztosít arra, hogy bármilyen gyártó használt cipőjét ingyenesen elhelyezheti az alább megjelölt CCC üzletek "Adj új életet a cipődnek" feliratú konténerében, ahol leadott pár cipőnként 1 db 90 napon belül bármely CCC üzletben felhasználható 10%-os kedvezménykuponra jogosult az ügyfél, amennyiben a leadott cipő megfelel a III. pontban felsorolt feltételeknek. 1 kedvezménykupon 1 db termékre használható fel amelynek értéke legalább 7999 Ft.

A cipők átvétele és a kuponok kiállítása csak az alábbi üzletekben történik:

Budapest Árkád, Örs vezér tere 25/a, 

Budapest WestEnd Váci út 1-3., 

Debrecen Fórum, Csapó utca 30.

Győr Árkád Budai út 1., 

Pécs Árkád, Bajcsy Zsilinszky utca 11/1., 

A kedvezménykupon egyszer felhasználható, amely átadásával a rajta feltüntetett értékben (10%) egyszeri kedvezményre jogosít kupononként 1 db legalább 7999 Ft értékű termékre a CCC üzleteiben Magyarország területén. A Promócióban a teljes árú és a kedvezményes árú termékek is részt vesznek. A teljes árú termék kifejezés azt jelenti, hogy nincs aktuálisan semmilyen kedvezmény a termék vételárán. Alap esetben a teljes ár fizetendő érte. A kedvezményes árú termék azt jelenti, hogy a Promóciótól függetlenül valamilyen kedvezménnyel vásárolható meg a webshopban és mobilalkalmazásban egy áthúzott ár mellett megjelenő új ár jelzi, hogy már kedvezményes.

d. A Promóció bármely más promócióval összevonható, kivéve, amelyik promóció szabályzatában a CCC Hungary Shoes Kft a más promócióval való összevonhatóságot kizárja.

e. A Promóció a 2022.05.28-tól visszavonásig tart (a továbbiakban: „Promóció ideje”).

2. A Promócióban való részvétel önkéntes és ingyenes (a Promóció hatálya alá tartozó termékek árának és a szállítási költségeknek a megfizetésén kívül egyéb költség nem terheli az Ügyfelet).

3. A Promóciót más Promóciókkal, kedvezményekkel, árengedményekkel, speciális ár- vagy termékajánlatokkal alapesetben nem lehet összevonni, kivéve, amennyiben a Promóció, kedvezmény, engedmény feltételei másként nem rendelkeznek.

4. A Promóción belül az Ügyfél által az üzletben, üzleten belüli önkiszolgáló rendszeren, webshopban, vagy mobilalkalmazáson keresztül vásárolt termék vagy termékek feltüntetett árát a Promóció tárgya által fedezett összeggel kell csökkenteni, azon termékekre vonatkozóan, melyre a Promóció meg lett hirdetve. A Promóció nem foglalja magában (nem csökkenti) a Promóció keretében vásárolt termékek szállításának lehetséges költségeit, amelyeket a Promócióban részt vevő Ügyfél teljes egészében köteles megfizetni, kivéve, ha erre vonatkozóan is valamilyen kedvezményt biztosít a CCC a Promóció keretén belül, vagy azon kívül.

5. A Promóció minden Ügyfele egyszer használhatja a Promóciót egy rendelésen belül online, vagy egy vásárláson belül, üzletben történő vásárláskor.

6. A Szervező által nyújtott Promóció tárgyát nem lehet készpénzre váltani vagy más fizetési eszközre cserélni, és nem átruházható.

7. A Promóció Ügyfelének, amikor termékeket vásárol az üzletben, üzleten belüli önkiszolgáló rendszeren, webshopban vagy applikációban, joga van, a Promóció használatára.

8. Nem tartoznak a Promóció hatálya alá minden olyan termék, amely nem tartozik a Promóció tárgya alá.

III. A promóció részleteire vonatkozó szabályok

1. 10%-os kupont kaphat az a Résztvevő, aki a Promóció során egy pár használt, bármely gyártóhoz tartozó cipőt helyez el ingyenesen a "Adj a cipődnek egy második életet" konténerbe, amely megfelel az alábbi feltételek mindegyikének:

a) a cipőknek párosítottnak kell lenniük (bal és jobb cipő), és össze kell köti őket egy zsinórral vagy a fűzővel;

b) a cipő nem lehet vizes / piszkos / sáros / penésznyomokat viselő stb.

c) a lábbeli talpa nem lehet lyukas, repedezett és nem morzsolódhat.

2. Minden egyes leadott használt lábbeli után, amely megfelel a Szabályzatban meghatározott feltételeknek, a Résztvevő egy kuponra jogosult.

3. A leadott cipőkről nem készül átvételi dokumentáció.

4. A leadott lábbeliket a CCC Hungary Shoes Kft a lengyel CCC S.A. anyavállalattal közösen karitatív célokra használja fel.

5. A kupon felhasználásának feltétele, hogy a CCC Hungary Shoes Kft által kínált cipőket a kupon érvényességi időszakban bármelyik magyarországi CCC üzletben vásárolja meg, legalább bruttó 7999 Ft értékben.

6. A kupon más kedvezményekkel, akciókkal kombinálható, és kedvezményes termékre is felhasználhatót, kivéve, amelyik promóció szabályzatában a CCC Hungary Shoes Kft a más promócióval való összevonhatóságot kizárja.

7. Egy utalvány egy pár cipő vásárlásához használható fel.

8. Az utalvány nem váltható készpénzre, és nem jogosít más formában történő kompenzációra.

9. Az utalvány nem használható fel a www.ccc.eu/hu weboldalon, a CCC applikációban és a CCC üzletekben található online önkiszolgáló felületen történő megrendelésekhez.

IV. Panaszok

1. A Promócióval kapcsolatos minden panaszt a Promóció résztvevői elküldhetik e-mailben a következő címre: [email protected], vagy postai úton a CCC következő címére: CCC Hungary Shoes Kft. székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. Átrium Park H épület II. emelet., (a továbbiakban: "Panasz').

2. A Panasz feldolgozásának felgyorsítása érdekében kérjük, adja meg nevét és elérhetőségét (pl. E-mail cím vagy telefonszám), valamint a panasz indokainak leírását.

3. A Promócióban részt vevő Ügyfelet elektronikus úton vagy írásban 14 napon belül értesítik a Panasz kezeléséről és rendezésének módjáról.

4. A panaszokkal a CCC foglalkozik, különös tekintettel a Promóció ezen feltételeinek rendelkezéseire.

V. Záró rendelkezések

1. Ezek a Promóciós feltételek elérhetőek a következő címen: https://ccc.eu/hu

2. Ha a kontextus egyértelműen nem jelzi másképp, a Promóció feltételeiben használt nagybetűs kifejezéseknek a következőképpen lehet megtekinteni: a https://ccc.eu/hu/adatvedelmi-iranyelvek (a továbbiakban: "Általános Szerződési Feltételek”).

3. A Promóciós feltételekben nem szabályozott rendelkezéseket ennek megfelelően kell kezelni.

4. A CCC-nek joga van bármikor visszavonni a Promóciót, indoklás nélkül. A Promóció visszavonásáról szóló információkat a weboldalon teszik közzé 3 nappal a visszavonás napja előtt.

5. A Promóció résztvevőinek személyes adatainak kezelője a CCC. Az adatkezelési szabályok részleteit a CCC adatvédelmi irányelvekben találja meg, amely elérhető a https://ccc.eu/hu/promocios-szablyzatok oldalon.

6. A CCC fenntartja a jogot a Promóció feltételeinek megváltoztatására olyan fontos okok esetén, amelyek értelme szerint:

a. Promóció lebonyolítását szabályozó jogi szabályozás megváltoztatása, amely érinti a CCC és a Promóció résztvevőinek kölcsönös jogait és kötelezettségeit;

b. a Promóció végrehajtásának módjának megváltozása technikai vagy technológiai okok miatt;

c. a termékek értékesítését vagy a CCC által elektronikus úton történő szolgáltatásnyújtást szabályozó jogszabályok változása, amelyek befolyásolják az adásvételi szerződésben rögzített kölcsönös jogokat és kötelezettségeket, vagy a fenti jogszabályok értelmezésének megváltoztatása bírósági határozatok, határozatok, ajánlások vagy az illetékes hatóságok vagy szervek;

d. megváltoztathatja azon szolgáltatások körét vagy nyújtását, amelyekre a rendelkezések vonatkoznak, új szabályok bevezetésével, a CCC által, más rendelkezések hatálya alá tartozó meglévő funkciók, vagy szolgáltatások bevezetésével vagy visszavonásával.

7. A Promóció feltételeinek megváltozása esetén a CCC a Promóciós feltételek egységes szerkezetbe foglalt szövegét közzéteszi a weboldalon. A Promóció feltételeinek változásai attól a pillanattól kezdve lépnek hatályba, amikor azokat egyértelműen feltüntetik és a weboldalon közzéteszik.