§ 1. OBECNÁ USTANOVENÍ

1.Tyto PŘEDPISY (dále jen „Pravidla“) definují pravidla propagační akce „Dejte svým botám druhý život“ (dále také „Akce“), v jejímž rámci Účastník obdrží Voucher (slevový kupón) k použití v Obchodech po dobu platnosti voucheru.

2.Pro účely těchto Pravidel mají následující výrazy význam, který jim je přiřazen:

 „Voucher“ – jednorázový slevový kupón pro držitele, opravňující k získání jednorázové slevy ve výši v něm uvedené na následné nákupy obuvi uskutečněné v obchodech v České republice (kromě produktů označených znakem UNICEF a dárku na dobití karty), ve lhůtě stanovené v Pravidlech. Po splnění podmínek popsaných v Pravidlech bude Voucher udělen účastníkům Akce, kteří pořadateli poskytnou zdarma jeden pár použitých bot splňujících podmínky popsané v Pravidlech vložením do kontejneru označeného sloganem Dej svým botám druhý život.

 „Kontejner Dejte svým botám druhý život“ – kontejner zřízený v prodejnách, do kterého může Účastník bezplatně vkládat použité boty libovolného výrobce. Seznam prodejen s kontejnery „Dej svým botám druhý život“ spolu s uvedením slevy, kterou lze v Kampani získat, je uveden v Přílohách těchto Pravidel.

 „Účastník“ - zletilá fyzická osoba, která v době trvání Akce bezplatně vložila použité boty jakéhokoli výrobce do kontejneru „Dejte svým botám druhý život“ a souhlasila s obdržením Voucheru.

"Obchody" - řetězec kamenných prodejen CCC provozovaných na území České republiky

"Organizátor" - je spoločnosť CCC Czech, s.r.o. so sídlom v Praze 9,190 93, Českomoravská 2520/15 (která je zároveň doručovací adresou), zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze C 134753, IČO: 26848601, DIČ: 26848601, e-mailová adresa: [email protected], číslo kontaktného telefónu: (+420) 222 761 244 (platba za hovor jako při standardním připojení – podle ceníku příslušného operátora) (dále též „Organizátor”).

§ 2. ČAS A MÍSTO PROPAGACE

1.Vouchery budou vydány v rámci Kampaně v Prodejně s kontejnerem zřízeným „Dejte svým botám druhý život“ v papírové podobě zaměstnancem Prodejny, ve které Účastník bezplatně poskytl Organizátorovi použité boty.

2.Akce bude probíhat v období od 01.06.2022 do vyčerpání akčního fondu Voucherů (dále jen „Doba trvání akce“). O vyčerpání akčního fondu slevových kódů bude Organizátor Kampaně informovat na webových stránkách www.ccc.eu.

3.Vydané Poukázky budou platné po dobu 90 dnů od data jejich vystavení (dále jen Doba platnosti) uvedeného na Poukazu.

§ 3. PRAVIDLA AKCE

1.Voucher může obdržet Účastník, který v průběhu Akce bezplatně vloží jeden pár použitých bot libovolného výrobce do kontejneru „Dejte svým botám druhý život“, který splňuje všechny následující podmínky:

a)boty by měly být spárované (levá a pravá botka);

b)boty nesmí být mokré / špinavé / zablácené / nést stopy plísně atd.

c)podrážka obuvi nesmí být perforovaná, prasklá a nesmí se drolit.

2.Za každý předaný pár použité obuvi splňující podmínky stanovené v Pravidlech vznikne Účastníkovi nárok na jeden Poukaz.

3.Předané boty se nevracejí.

4.Předaná obuv bude dále distribuována příslušným charitám.

5.Podmínkou využití Voucheru je nákup obuvi nabízené CCC CZ v „Době platnosti“ v Obchodě v hodnotě vyšší než 499 Kč.

6.Voucher je možné kombinovat s dalšími slevami, akcemi a zahrnuje zlevněné produkty.

7.Jeden voucher lze uplatnit na nákup jednoho páru bot.

8.Poukaz není směnitelný za hotovost a nevytváří nárok na náhradu v jiné formě.

9.Poukaz nelze uplatnit na objednávky na webu www.ccc.eu  ani na tabletu na prodejně.

10.Seznam prodejen s vloženými kontejnery „Dej svým botám druhý život“ je přiložen jako Příloha č.1.

§ 4. REKLAMACE

1.V případě, že je Akce v rozporu s Pravidly, má Účastník právo podat stížnost.

2.Stížnost lze podat:

a)e-mailem na adresu: [email protected]

b)poštou na adresu: Českomoravská 2420/15, Praha 9,190 93

3.Účastník podávající stížnost by měl uvést důvod stížnosti, obsah žádosti a popis okolností odůvodňujících stížnost.

4.Reklamace bude posuzována Organizátorem. O jejím vyřízení bude účastník podávající stížnost informován do 14 dnů od jejího obdržení Organizátorem.

5.Informace o vyřízení reklamace bude Účastníkovi poskytnuta stejnou formou, jakou byla reklamace podána, nebo jinou formou, na které se Účastník a Organizátor dohodnou.

6.Reklamace produktů zakoupených v rámci Kampaně probíhá v souladu se zásadami stanovenými obecně platnými právními předpisy.

7.Organizátor bude zpracovávat osobní údaje účastníka podávajícího stížnost pouze za účelem vyřízení stížnosti v rámci reklamačního řádu a v souladu s ustanoveními GDPR. Osoba podávající stížnost může využít mimosoudní prostředky pro vyřízení stížnosti a zjednání nápravy. Příklady metod jsou:

a.Obrátit se na obchodní inspekci s žádostí o zahájení mediačního řízení ohledně smírného řešení sporu. Podrobné informace o procesu podávání žádostí jsou k dispozici na webových stránkách příslušných orgánů.

b.Podání žádosti u městského ombudsmana spotřebitelů. Informace o procesu podávání stížností a kontaktní údaje ombudsmana spotřebitelů lze získat na: https://www.mpo.cz/cz/ochrana-spotrebitele/

c.Obrátit se na společenskou organizaci, mezi jejíž zákonné úkoly patří ochrana práv spotřebitelů.

8.Informace ohledně systému online řešení sporů mezi spotřebiteli a podnikateli v Evropské unii naleznete  na adrese: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main .home.chooseLanguage.

§ 5. KONCOVÁ USTANOVENÍ

1.Předpisy a pravidla jsou k dispozici na www.ccc.eu

2.Jestliže z kontextu jasně nevyplývá jinak, výrazy použité v Podmínkách Slevová akce, které jsou psány velkým písmenem, mají význam, který jim vymezují Pravidla internetových stránek, přístupná na adrese: https://ccc.eu/cz/podminky (dále: „Pravidla“).

3.V případech, které nejsou upraveny v těchto Podmínkách Slevové akce, platí příslušná ustanovení Pravidel.

4.Společnost CCC má právo Slevovou akci kdykoliv odvolat, a to bez uvedení důvodu. Informace o odvolání Slevová akce bude oznámena prostřednictvím Internetových stránek v termínu tří dnů před jejím ukončením.

5.Správcem osobních údajů Účastníků Slevové akce je společnost CCC. Podrobné informace týkající se zpracování osobních údajů lze nalézt v Zásadách ochrany osobních údajů společnosti CCC, které jsou k dispozici na adrese  https://ccc.eu/cz/zasady-ochrany-osobnich-udaju

6.Společnost CCC si v případě výskytu závažného důvodu vyhrazuje právo na změnu Podmínek Slevové akce; k takovým důvodům patří například:

a. změna právních předpisů upravujících zásady provádění Slevová akce, která ovlivňuje vzájemná práva a povinnosti společnosti CCC a Účastníků Slevová akce;

b. změna způsobu provádění Slevová akce, která byla způsobena technickými nebo technologickými důvody (zejména aktualizace technických požadavků uvedených v Pravidlech);

c. změna právních předpisů upravujících prodej Výrobků nebo poskytování služeb elektronickou cestou společností CCC, která ovlivňuje vzájemná práva a povinnosti, stanovená ve Smlouvě o prodeji, nebo změna výkladu výše uvedených právních předpisů na základě soudních výroků, rozhodnutí, doporučení nebo rekomendací úřadů nebo orgánů, příslušných v daném okruhu;

d. změna rozsahu nebo poskytování služeb, na které se vztahují ustanovení Pravidel, v případě, když společnost zavedla nová, či změnila nebo stáhla stávajících funkce nebo služby, definované v Pravidlech.

7.V případě provedení změny v Podmínkách Slevové akce poskytne společnost CCC konsolidované znění Podmínek Slevové akce prostřednictvím jejich zveřejnění na Internetových stránkách. Změny Podmínek Slevové akce jsou platné od okamžiku jejich jasného vyznačení a umístění na Internetových stránkách společnosti.

8.Tato pravidla vstupují v platnost dne 1.6.2022

Přílohy

1.Seznam prodejen v České republice s vloženými kontejnery

•CCC Czech, Centrum Stromovka, Veletržní 24, 170 00 Praha 7-Holešovice, Česko

•CCC Czech, IGY Centrum, Pražská tř. 1247/24, 370 04 České Budějovice, Česko

•CCC Czech, Centro Zlín, tř. 3. května 1170, 763 02 Zlín, Česko

•CCC Czech, Globus Hypermarket, Hradecká 408/40, 621 00 Brno-Ivanovice, Česko

•CCC Czech, Nákupní centrum Géčko Liberec, Sousedská 599, 460 01 Liberec, Česko