І. Загальні положення

1.Ці Умови Акції під назвою: «Безкоштовна доставка» визначають правила роботи, терміни, умови, обсяг та порядок скарг Акції, правила використання та права осіб, які беруть участь в Акції, а також зобов’язання Організатора (далі – «Умови та положення Акції»).

2.Організатором Акції «Безкоштовна доставка» (далі також – «Акція») є АТ «ЦЦЦ» (пол. CCC S.A.), юридична адреса: м. Польковіце, вул. Стрефова, 6, 59-101, м. Польковіце, зареєстрована в реєстрі підприємств за номером: 0000211692, що зберігається в Окружному суді Вроцлава-Фабричної у Вроцлаві, IX Комерційний відділ (Національний судовий реєстр), податковий ідентифікаційний номер (NIP): 6922200609, номер BDO: 000093431, акціонерний капітал: 6 886 800,00 злотих, повністю оплачений; адреса електронної пошти: [email protected], контактний телефон: (+48) 42 2144 222 (плата за стандартний дзвінок - згідно з прейскурантом відповідного оператора).

3.Акція відбувається на території України, на вебсайті, доступному за наступною URL-адресою: https://ccc.eu/ua (далі – «Вебсайт»).

4.Акція відкрита для Клієнтів, які здійснили покупку Товарів в одному Замовленні із загальною вартістю Кошика більше або дорівнює 2000 грн та відповідають іншим Умовам та положенням Акції (далі – «Учасник Акції»)

5.Оголошення про проведення Акції розміщується на Вебсайті.

II.Предмет Акції та Умови її використання

1.Предметом Акції є можливість для Учасника Акції використовувати Акцію на умовах та положеннях, викладених у цих Умовах та положеннях Акції, включаючи безкоштовну доставку Замовлень загальною вартістю Кошика, в межах одного Замовлення, що перевищує або дорівнює 2000 грн (далі – «Предмет Акції»).

2.Правила цієї Акції застосовуються щодо доставки компанією «Міст» (анг. Meest). У разі вибору способу доставки «Особиста колекція» також доступна безкоштовна доставка у випадку вибору Товарів вартістю менше 2000 грн.

3.Акція діє з 13.08.2025 р. до моменту скасування Акції (далі також – «Період проведення Акції»).

4.Участь в Акції є добровільною та безоплатною (тобто придбання Товарів в рамках Акції не вимагає від Учасника понесення будь-яких додаткових витрат, крім оплати Ціни Товарів, що є предметом Акції).

5.Для участі в Акції Замовник зобов’язаний:

    a)укласти Договір купівлі-продажу продукції через вебсайт;

    b)придбати Продукти на загальну вартість Кошика для покупок більше, ніж або дорівнює 2000 грн.

6.У рамках Акції, доставка всіх Товарів, включених до одного Замовлення, із загальною вартістю кошика покупок, що перевищує або  дорівнює 2000 грн, здійснюється безкоштовно.

7.Акція, надана Організатором, не підлягає оплаті грошима або обміну на інші платіжні засоби та не підлягає передачі.

8. Придбавши Товари на Сайті, Учасник Акції має право, але не зобов’язаний скористатися Акцією.

III. Претензії (Скарги)

1.Будь-які претензії щодо Акції можуть бути подані Учасниками Акції, зокрема електронною поштою на адресу: [email protected] або листом Організатору: CCC Ukraine 79000 м. Львів вул. Кульпарківська 226а

ТОВ «МОДІВО Україна» (далі – «Претензія» (Скарга).

2.Для прискорення розгляду Претензії можуть бути надані ім’я та прізвище Учасника Акції, контактні дані (наприклад, адреса електронної пошти або номер телефону) та опис причин, що призвели до цього.

3.Учасник Акції буде поінформований електронною поштою або в письмовій формі протягом 30 днів про оцінку Претензії та спосіб її розгляду.

4.Організатор розглядатиме Претензію, що стосується, зокрема, застосування положень цих Умов та положень Акції та чинного законодавства.

IV. Прикінцеві положення

1.Ці Умови та положення Акції доступні на наступній сторінці: https://ccc.eu/ua/umovy-aktsiyi-bezkoshtovna-dostavka-13-08-25

2.Якщо контекст чітко не вказує на інше, терміни з великої літери, що використовуються в цих Умовах та положеннях Акції, мають значення, викладені в Умовах та положеннях Вебсайту, доступних за вебадресою: https://ccc.eu/ua/rehlament-veb-saytu (далі – "Правила Вебсайту').

3.У випадках, не передбачених цими Умовами та положеннями Акції, застосовуються положення Правил Вебсайту та загальних положень з відповідними змінами.

4.Організатор має право скасувати Акцію в будь-який час без пояснення причин. Інформація про скасування Акції буде розміщена на Вебсайті за 3 дні до закінчення Акції.

5.Організатор є контролером персональних даних Учасників Акції. Деталі політики обробки даних можна знайти в Політиці конфіденційності Організатора, яка доступна за вебпосиланням: https://ccc.eu/ua/polityka-konfidentsiynosti 

6.Організатор залишає за собою право змінювати ці Умови та положення Акції з поважних причин, під якими розуміється:

a)зміна правових положень, що регулюють правила, що регулюють проведення Акції, що впливає на взаємні права та обов’язки Організатора та Учасників Акції;

b)зміна способу проведення Акції з технічних або технологічних причин (зокрема, оновлення технічних вимог, викладених у Правилах Вебайту);

c)зміна законодавства, що регулює продаж Продукції або надання Організатором Електронних послуг, яка впливає на взаємні права та обов’язки, викладені в Договорі купівлі-продажу, або зміна тлумачення вищезазначених положень законодавства в результаті судових рішень, ухвал, рекомендацій або рекомендацій органів влади або органів, компетентних у відповідній галузі;

d)зміна обсягу або надання послуг, на які поширюються положення Правил Вебсайту, шляхом введення Організатором нових, видозмінення або скасування існуючих функцій або послуг, на які поширюються Правила Вебсайту.

7.У разі зміни цих Умов та положень Акції Організатор зробить доступним зведений текст цих Умов та положень Акції, розмістивши його на Вебсайті. Зміни до цих Умов та положень Акції набувають чинності з моменту їх чіткого позначення та розміщення на Вебсайті.