(a továbbiakban: „Promóció”)

I. Alap rendelkezések

1. A Promóció ezen feltételei meghatározzák a Promóció működési szabályait, feltételeit, valamint hatályát és panasztételi eljárását, a felhasználási szabályokat és a Promócióban részt vevő személyek, valamint a szervező feladatait, (a továbbiakban ez minősül Általános Szerződési Feltételeknek).

2. A Promóció szervezője a CCC Hungary Shoes Kft, székhelye: 1123 Budapest, Alkotás utca 53., (amely a kézbesítési cím is), szerepel a vállalkozók nyilvántartásába, amelyet a Fővárosi Törvényszék által 01-09-991763-es cégjegyzékszámon nyilvántartott, adószám: 24128296-2-44.

Elérhetőség: e-mail cím: [email protected], telefonszáma +36 1 4453701 (díj megegyezik a szokásos hívás díjával - az érintett szolgáltató árlistája szerint) (a továbbiakban: „CCC”).

3. A Promóció Magyarország területén zajlik a CCC webshopjában, alkalmazásában, az üzletekben és az üzleten belüli online önkiszolgáló rendszeren keresztül. A CCC applikáció letölthető a Google Play áruházból és az iOS áruházból - https://ccc.eu/hu/mobil-applikacio.

4. Ügyfél, az, aki megfelel a Promóciós feltételeknek és részt vesz a Promócióban (a továbbiakban: „Ügyfél”).

II. A Promóció tárgya és a Promóció felhasználásának feltételei

1. A Promóció a weboldalon kerül közzétételre és a weboldalon, mobilalkalmazásban, az üzletekben és az üzleten belüli online önkiszolgáló rendszeren keresztül érhető el.

a. A Promóció tárgya, hogy az Ügyfél, kihasználhassa a Promóció előnyeit, a Promóció jelen felhasználási feltételei szerint (a továbbiakban: "Promóció tárgya".)

b. A Promóció 20% kedvezményt biztosít teljes árú félcipő, táska és kiegészítő árából az EXTRA kóddal. A promóció nem vonatkozik a bőröndökre, az UNICEF termékekre és a mellékletben szereplő kollekció termékeire. 

c. A Promócióban kizárólag a teljes árú termékek vesznek részt. A teljes árú termék kifejezés azt jelenti, hogy nincs aktuálisan semmilyen kedvezmény a termék vételárán. Alap esetben a teljes ár fizetendő érte. A kedvezményes árú termék azt jelenti, hogy a Promóciótól függetlenül valamilyen kedvezménnyel vásárolható meg a webshopban és mobilalkalmazásban egy áthúzott ár mellett megjelenő új ár jelzi, hogy már kedvezményes.

d. A Promóció más kedvezménnyel nem összevonható

e. A Promóció a 2022.04.21-től 04.24-ig tart, vagy visszavonásig (a továbbiakban: „Promóció ideje”).

2. A Promócióban való részvétel önkéntes és ingyenes (a Promóció hatálya alá tartozó termékek árának és a szállítási költségeknek a megfizetésén kívül egyéb költség nem terheli az Ügyfelet).

A Promócióban való részvételhez a következőket kell tennie:

a. megköti a termékértékesítési megállapodást;

Webshopon/applikációban/üzleten belüli online önkiszolgáló felületen az adásvételi szerződés megkötése előtt minimum 1 db a Promóció tárgya alá tartozó terméket kell a kosárba helyeznie, és a kosár oldalon az EXTRA kódot kell megadni, így a kedvezmény automatikusan levonásra kerül;

Üzletben történő, legalább minimum 1 pár teljes árú félcipő, táska vagy kiegészítő vásárlása esetén a kasszánál a kedvezmény a termékek árából levonásra kerül.

3. A Promóciót más Promóciókkal, kedvezményekkel, árengedményekkel, speciális ár- vagy termékajánlatokkal alapesetben nem lehet összevonni, kivéve, amennyiben a Promóció, kedvezmény, engedmény feltételei másként nem rendelkeznek.

4. A Promóción belül az Ügyfél által az üzletben, üzleten belüli önkiszolgáló rendszeren, webshopban, vagy mobilalkalmazáson keresztül vásárolt termék vagy termékek feltüntetett árát a Promóció tárgya által fedezett összeggel kell csökkenteni, azon termékekre vonatkozóan, melyre a Promóció meg lett hirdetve. A Promóció nem foglalja magában (nem csökkenti) a Promóció keretében vásárolt termékek szállításának lehetséges költségeit, amelyeket a Promócióban részt vevő Ügyfél teljes egészében köteles megfizetni, kivéve, ha erre vonatkozóan is valamilyen kedvezményt biztosít a CCC a Promóció keretén belül, vagy azon kívül.

5. A Promóció minden Ügyfele egyszer használhatja a Promóciót egy rendelésen belül online, vagy egy vásárláson belül, üzletben történő vásárláskor.

6. A Szervező által nyújtott Promóció tárgyát nem lehet készpénzre váltani vagy más fizetési eszközre cserélni, és nem átruházható.

7. A Promóció Ügyfelének, amikor termékeket vásárol az üzletben, üzleten belüli önkiszolgáló rendszeren, webshopban vagy applikációban, joga van, a Promóció használatára.

8. Nem tartoznak a Promóció hatálya alá minden olyan termék, amely nem tartozik a Promóció tárgya alá.

III. Panaszok

1. A Promócióval kapcsolatos minden panaszt a Promóció résztvevői elküldhetik e-mailben a következő címre: [email protected], vagy postai úton a CCC következő címére: CCC Hungary Shoes Kft, székhelye: 1123 Budapest, Alkotás utca 53., (a továbbiakban: "Panasz').

2. A Panasz feldolgozásának felgyorsítása érdekében kérjük, adja meg nevét és elérhetőségét (pl. E-mail cím vagy telefonszám), valamint a panasz indokainak leírását.

3. A Promócióban részt vevő Ügyfelet elektronikus úton vagy írásban 14 napon belül értesítik a Panasz kezeléséről és rendezésének módjáról.

4. A panaszokkal a CCC foglalkozik, különös tekintettel a Promóció ezen feltételeinek rendelkezéseire.

IV. Záró rendelkezések

1. Ezek a Promóciós feltételek elérhetőek a következő címen: https://ccc.eu/hu/a-promocio-feltetelei-20-kedvezmeny-minden-teljes-aru-felcipore-taskara-es-kiegeszitore-az-extra-koddal-kiveve-borondok-es-jenny-fairy-soft-chains-kapszulakollekcio-lasocki-varosi-kenyelem-kapszulakollekcio-21-04-2022

2. Ha a kontextus egyértelműen nem jelzi másképp, a Promóció feltételeiben használt nagybetűs kifejezéseknek a következőképpen lehet megtekinteni: a https://ccc.eu/hu/adatvedelmi-iranyelvek (a továbbiakban: "Általános Szerződési Feltételek”).

3. A Promóciós feltételekben nem szabályozott rendelkezéseket ennek megfelelően kell kezelni.

4. A CCC-nek joga van bármikor visszavonni a Promóciót, indoklás nélkül. A Promóció visszavonásáról szóló információkat a weboldalon teszik közzé 3 nappal a visszavonás napja előtt.

5. A Promóció résztvevőinek személyes adatainak kezelője a CCC. Az adatkezelési szabályok részleteit a CCC adatvédelmi irányelvekben találja meg, amely elérhető a https://ccc.eu/hu/promocios-szablyzatok oldalon.

6. A CCC fenntartja a jogot a Promóció feltételeinek megváltoztatására olyan fontos okok esetén, amelyek értelme szerint:

a. Promóció lebonyolítását szabályozó jogi szabályozás megváltoztatása, amely érinti a CCC és a Promóció résztvevőinek kölcsönös jogait és kötelezettségeit;

b. a Promóció végrehajtásának módjának megváltozása technikai vagy technológiai okok miatt;

c. a termékek értékesítését vagy a CCC által elektronikus úton történő szolgáltatásnyújtást szabályozó jogszabályok változása, amelyek befolyásolják az adásvételi szerződésben rögzített kölcsönös jogokat és kötelezettségeket, vagy a fenti jogszabályok értelmezésének megváltoztatása bírósági határozatok, határozatok, ajánlások vagy az illetékes hatóságok vagy szervek;

d. megváltoztathatja azon szolgáltatások körét vagy nyújtását, amelyekre a rendelkezések vonatkoznak, új szabályok bevezetésével, a CCC által, más rendelkezések hatálya alá tartozó meglévő funkciók, vagy szolgáltatások bevezetésével vagy visszavonásával.

7. A Promóció feltételeinek megváltozása esetén a CCC a Promóciós feltételek egységes szerkezetbe foglalt szövegét közzéteszi a weboldalon. A Promóció feltételeinek változásai attól a pillanattól kezdve lépnek hatályba, amikor azokat egyértelműen feltüntetik és a weboldalon közzéteszik.

MELLÉKLET

Melléklet a 20% kedvezmény teljes árú félcipőkre, táskákra és kiegészítőkre az EXTRA kóddal dokumentumhoz

1) A promóció a bőröndökön és az UNICEF termékeken túl nem vonatkozik az alábbi kollekció termékeire sem:

a) Jenny Fairy Soft Chanins kapszulakollekció termékei

Jenny Fairy MJH-J-6CC-10-01 Czarny,                      5904248820206

Jenny Fairy MJH-J-6CC-20-01 Camel,                        5904248820220

Jenny Fairy MJH-J-6CC-85-01 Beżowy,                     5904248820213

c) Lasocki Városi kényelem kapszulakollekció termékei:

Lasocki WI07-B228-B65-01 Fioletowy                      5904248898908

Lasocki WI07-B228-B65-01 Camel                       5904248898892

LASOCKI KIDS CI12-CAPSULE-02 Granatowy          5904248939922

LASOCKI YOUNG CI07-B260-B96-01 Fioletowy        5904248935962

LASOCKI YOUNG CI07-B260-B96-07 Beżowy           5904248936129

LASOCKI KIDS CI12-CAPSULE-01 Różowy jasny        5904248939786

LASOCKI KIDS CI12-CAPSULE-02 Beżowy                  5904248939939

LASOCKI KIDS CI12-CAPSULE-01 Beżowy                  5904248939793

Lasocki MI07-B255-B91-01 Granatowy                5904248894207

Lasocki MI07-B255-B91-01 Beżowy                      5904248894214

Lasocki MLH-A-12CC-85-01 Beżowy                         5904248824358

Lasocki MLH-A-12CC-40-01 Brązowy                       5904248824341

d) DEEZEE és Malgorzata Rozenek-Majdan Különleges kollekciójának alábbi termékei:

DeeZee WYL3038-1 Beżowy                                     5904248661229

DeeZee WS5785-01 Beżowy ciemny                        5904248755225

DeeZee LS5740-01 Beżowy                                       5904248757403

DeeZee KL-92831-201C Zielony                                5904248752835

DeeZee WSK1576-16 Beżowy                                   5904248765088

DeeZee WYL1930-20 Czarny                                     5904248618940

DeeZee WS5788-03 Biały                                          5904248725822

DeeZee WAG1931140A Biały                                   5904248754679

DeeZee WS5585-10 Beżowy                                     5904248754976

DeeZee WS5195-20 Beżowy                                     5904248755447

DeeZee WS5195-20 Czarny                                       5904248755454

DeeZee WS8217-04 Biały                                          5904248755584

DeeZee WS5691-03 Biały                                          5904248755652

DeeZee WS5598-25 Camel                                        5904248789008

DeeZee MDU-D-064-80-01 Biały                              5904248393069

DeeZee MDU-D-064-10-01 Czarny                           5904248393076

DeeZee MDC-D-070-10-01 Czarny                            5904248393588

DeeZee MDC-D-070-80-01 Biały                               5904248393595

DeeZee MDT-J-001-85-01 Beżowy                           5904248537449

DeeZee MDT-J-002-80-01 Biały                                5904248537463

DeeZee MDC-J-017-85-01 Beżowy                           5904248537487

DeeZee MDC-J-017-10-01 Czarny                             5904248537494

DeeZee MDC-J-018-85-01 Beżowy                           5904248537586

DeeZee MDC-J-018-70-01 Zielony                            5904248537593

DeeZee MDC-J-018-10-01 Czarny                             5904248537609

DeeZee MDS-J-019-10-01 Czarny                             5904248537647

DeeZee MDS-J-019-85-01 Beżowy                            5904248537654

DeeZee MDS-J-019-60-01 Różowy                           5904248537661

DeeZee WS2971-14 Beżowy                                     5904248755300

DeeZee WS5780-01 Beżowy                                     5904248755379