×
Méret kiválasztása:
Értesítés a termék elérhetőségéről
Válassz méretet, és e-mailben értesítünk, amint elérhető lesz!
×Kedvencek
×Mérettáblázat
Üres a kedvencek lista
ÚjdonságokPROMÓCIÓK
Új termékek
Cipők
Táskák és bőröndők
Kiegészítők
Cipő kiegészítő
Divatos kiegészítők
Márkák
Népszerű márkák
Premium
Újdonságok
Fashion Blog
Beszerzés és szerződés
Saját fiók
PROMÓCIÓK
Új termékek
Cipők
Táskák és bőröndők
Férfi táskák
Bőröndök
Férfi hátizsák
Kiegészítők
Cipő kiegészítő
Divatos kiegészítők
Ruházat
Márkák
Népszerű márkák
Premium
Újdonságok
Fashion Blog
Beszerzés és szerződés
Saját fiók
PROMÓCIÓK
Új termékek
Cipők
Hátizsákok és kiegészítők
Táskák és hátizsákok
Ruházat
Kiegészítők
Márkák
Népszerű márkák
Népszerű mesehősök
Egyéb márkák
Beszerzés és szerződés
Saját fiók
Ajándékkártya CCC x HalfPrice
2025. augusztus 1-jétől módosítjuk a CCC x HalfPrice ajándékkártyákra vonatkozó szabályzatot – kérjük, ismerkedjen meg a szabályzat új tartalmával:
A CCC x HalfPrice ajándékkártyák kibocsátásának és felhasználásának szabályai
§ 1
Jelen szabályzat meghatározza az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártya megszerzésének és felhasználásának feltételeit, különösen a kártyahasználók jogait és kötelezettségeit, valamint a kártyakibocsátó kötelezettségeit és felelősségét.
§ 2
Jelen dokumentumban használt kifejezések az alábbi jelentéssel bírnak:
1. Ajándékkártya - a Kibocsátó tulajdonában álló, kézzelfogható formában (fizikai kártyaként) kibocsátott olyan ajándékutalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon az Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. Az Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek;
2. Virtuális Ajándékkártya – a Kibocsátó tulajdonában álló, virtuális formában, fizikai adathordozónak nem minősülő formában kibocsátott utalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon a Virtuális Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. A Virtuális Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek. A Virtuális Ajándékkártya e-mailben kerül kézbesítésre a Felhasználó részére PDF formátumban, amely lehetővé teszi annak nyomtatását;
3. Fogyasztó - a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró a Kibocsátóval szerződést kötő, természetes személy, vagy olyan civil szervezet, amelyet természetes személyek csoportja alkot;
4. Vegyes fizetés - termékek vagy szolgáltatások vásárlása során a CCC üzletben vagy a HalfPrice üzletben részben Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya, részben pedig más fizetési mód (pl. készpénz, bankkártya) igénybevételével történő fizetés.
5. Vásárló – Olyan jogképes, 18. életévét betöltött természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártyát vásárol, amelyért pénzbeli ellenszolgáltatást nyújt;
6. Felhasználó - 18. életévét betöltött természetes személy, aki az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya birtokosa;
7. Egyenleg - a Felhasználó által az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártyán felhasználható pénzeszközök összege;
8. CCC Üzletek – a Kibocsátó által működtetett offline üzletek, amelyek a CCC hálózatán belül működnek Magyarország területén;
9. HalfPrice Üzletek – a Kibocsátó által működtett offline üzletek, amelyek a HalfPrice hálózatán belül működnek Magyarország területén.
10. Érték - az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya egyenlegének értéke, amely a vásárlás vagy feltöltés időpontjában kerül meghatározásra
11. Kibocsátó – MODIVO HUNGARY KFT (székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. H. ép. 2. em.; cégjegyzékszáma: 01-09-991763; adószáma: 24128296-2-44).
§ 3
1. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékét a Vásárló a vásárlás időpontjában határozza meg. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya minimális Értéke 5 000 HUF (bruttó forint), míg maximális Értéke 200 000 HUF (bruttó forint).
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékének meghatározása a fenti 3.1. § szerint történik, a Vásárló a feltöltés összegét a kerekítési szabályok szerint adhatja meg.
3. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya értéke és egyenlege nem kamatozik.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje alatt az Egyenleg a Felhasználó által meghatározott értékben tölthető fel, figyelembe véve, hogy a minimális feltöltési érték 5 000 HUF (bruttó forint), míg a maximális feltöltési érték 200 000 HUF (bruttó forint). Az Egyenleg feltöltésére a fenti 3.2. § rendelkezései irányadóak.
5. Az Egyenleg feltöltése bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben lehetséges, de a feltöltés nem hosszabbítja meg az Ajándékkártya vagy a Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejét.
§ 4
1. Az Ajándékkártya bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben megvásárolható. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformokon keresztül vásárolhatók meg a 4.9. § rendelkezéseinek megfelelően. A Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban https://ccc.eu/hu/ jelenleg Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya nem vásárolható.
2. Az Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya megvásárlása nem lehetséges másik Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya felhasználásával.
3. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor kedvezmények nem vehetők igénybe, ideértve azon kedvezményeket is, amelyekre a Felhasználó a Kibocsátó aktuális promóciós gyakorlata vagy folyamatban lévő promóciója alapján jogosult lenne.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya a Vásárló részére történő kibocsátás pillanatától aktív.
5. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Vásárlója a kártya Értékét a Szabályzat 3.1. § rendelkezései szerint határozhatja meg, és köteles megfizetni az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya ellenértékét, amely megfelel a kártya Értéknek.
6. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor a Kibocsátó bizonylatot bocsát a Vásárló rendelkezésére.
7. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlása nem növeli a Kibocsátó által szervezett hűségprogram (Klub) tagjának korábbi vásárlásainak összegét az alábbi URL címen elérhető szabályzat alapján: https://ccc.eu/hu/klub-ccc .
8. Az Ajándékkártyák a Kibocsátó által a 4. 1-7. § nem szereplő kibocsátási módokon is rendelkezésre bocsáthatók a Vásárlók vagy Felhasználók számára, ideértve különösen, de nem kizárólagosan a promóciós kampányokat a vonatkozó promóciós kampány szabályainak figyelembevételével. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései (az Ajándékkártya megszerzésére és értékének meghatározására vonatkozó szabályokon kívül) továbbra is alkalmazandók az Ajándékkártyára, a vonatkozó promóciós kampány szabályaival együtt, kivéve, ha a vonatkozó promóciós kampány szabályai ettől eltérően rendelkeznek.
9. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformjain keresztül is rendelkezésre bocsáthatók Vásárlók vagy Felhasználók számára. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései továbbra alkalmazandók a Virtuális Ajándékkártyára, illetve az érintett harmadik felek által üzemeltetett platform Általános Szerződési Feltételei is irányadóak a Virtuális Ajándékkártya vásárlására
§ 5
1. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya a CCC Üzletben/ HalfPrice üzletben használható fel, Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban https://ccc.eu/hu/ történő vásárlás során jelenleg az Ajándékkártya és/vagy a Virtuális Ajándékkártya nem használható fel. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés a CCC Üzletben vagy a HalfPrice Üzletben úgy történik, hogy a Felhasználó a termékek vásárlása előtt bemutatja azt, és lehetővé teszi, hogy az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya adatai a CCC Üzlet/ HalfPrice Üzlet munkatársa által beolvashatóak legyenek
2. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés esetén az Egyenleg a termék vagy szolgáltatás vételárának összegével csökken.
3. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára meghaladja az Egyenleg összegét, a Felhasználó köteles a fennmaradó összeget az adott CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben elfogadott fizetési módon kifizetni.
4. Bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben a Felhasználó egyetlen vásárláson belül több Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával is fizethet egy termékért vagy szolgáltatásért. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára alacsonyabb, mint az Egyenleg összege, a Kibocsátó nem köteles visszatéríteni a Felhasználónak az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán fennmaradó összeget, így az Felhasználó által fel nem használt Egyenleg az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán marad.
§ 6
1. A Vásárló vagy a Felhasználó teljes mértékben felelős az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya más személyek számára való elérhetővé tételéért, és így köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy jogosulatlan személyek ne jussanak hozzá az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához.
2. A Felhasználó az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlegét és lejárati dátumát bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben ellenőrizheti. Az Egyenleg és lejárati dátum ellenőrzéséhez Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya száma és a PIN-kód megadása szükséges.
3. A Felhasználó köteles gondoskodni az Ajándékkártya sértetlen állapotban történő megőrzéséről.
4. Szerződés vagy külön szabályzat alapján (pl. a Kibocsátó által szervezett Klub tagjai számára a https://ccc.eu/hu/klub-ccc URL-en elérhető szabályzatok alapján) történő offline üzletben vásárolt termék vonatkozásában az offline boltban gyakorolt elállás esetén visszatérítés a CCC Üzletben és a HalfPrice Üzletben vásárolt termék esetén elsősorban az Ajándékkártyára történik függetlenül attól, hogy a vásárlással érintett terméket Ajándékkártyával fizették ki.
5. Amennyiben a Felhasználó, mint Fogyasztó, a jogszabály által biztosított 14 napos elállási jogával élve a vásárlást követően eláll a termék vagy szolgáltatás megvásárlásától és a terméket az offline boltba hozza vissza, a vételár abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár az elállással érintett termékekért vagy szolgáltatásokért megfizetésre került.
6. Amennyiben termékhiba miatt kerül sor az elállásra vagy a vételár leszállítására, úgy a vételár vagy a vételár egy része abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár megfizetésre került.
7. A fenti 6.§ 4-6. pontok szerinti vételár visszafizetés esetén a Kibocsátó kizárólag a Felhasználóval való megegyezés alapján térítheti vissza a vételárat olyan formában, amely eltér a fenti pontokban meghatározottaktól.
8. A fenti 6.§ 4-6. pontokra figyelemmel amennyiben a vételár visszatérítésére Ajándékkártya formájában került sor a Felhasználó részére az a kibocsátás pillanatától érvényes új Ajándékkártya kibocsátásával, vagy a Felhasználó kérésére a már meglévő Ajándékkártya feltöltésével (figyelembe véve, hogy az az ajándékkártya érvényességi idejét nem hosszabbítja meg) valósul meg.
9. A Felhasználó teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseinek megsértéséért.
10. A Felhasználónak nem minősülő Vásárló teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek megsértéséért.
§ 7
1. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje 24 (huszonnégy) hónap, amely a kibocsátás pillanatától számítandó.
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát követően, amennyiben az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán pozitív egyenleg (0 forintnál magasabb összeg) marad, az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya fel nem használt Egyenlege elvész, és az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya további használata nem lehetséges. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya el nem költött Egyenlege esetén a Felhasználó nem jogosult a fel nem használt Egyenleg pénzre történő átváltására, sem más formában történő kifizetésre. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát megelőzően fennálló Egyenleg összege nem váltható át készpénzre, kivéve a 12. 8. § szabályozott esetet.
3. Azok az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyák, amelyek érvényességi idejük lejártakor 0 forintos Egyenleggel rendelkeznek, további használatra, beleértve az Egyenleg feltöltését, már nem alkalmasak.
§ 8
1. A Kibocsátó jogosult megtagadni az Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával történő fizetés elfogadását az alábbi esetekben:
a) Az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlege 0;
b) Valószínűsíthető, hogy a Felhasználó jogellenes módon jutott az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához (pl. más fogyasztó által jelentett lopás);
c) Az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártyán egyértelmű jelek utalnak arra, hogy azt meghamisították vagy manipulálták.
§ 9
1. Az Ajándékkártyák és/vagy Virtuális Ajándékkártyák kezelése és működése kapcsán a Vásárlók, Felhasználók vagy Fogyasztók (együtt: Panaszosok) a Kibocsátó Ügyfélszolgálati Irodájához fordulhatnak e-mailben a[email protected] címen, vagy írásban a MODIVO HUNGARY KFT. 1134 Budapest, Váci út 45. Átrium Park H épület II. emelet címen, a "Panasz. Ajándékkártyák" jelzéssel.
2. A panasznak tartalmaznia kell a panasz tárgyát képező esemény részletes leírását, a Panaszos elérhetőségét (e-mail vagy postai cím), valamint az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya számát, amennyiben a panasz a vásárolt kártyával kapcsolatos.
3. A Kibocsátó hozzá benyújtott panaszt 14 (tizennégy) napon belül megvizsgálja a panasz kézhezvételétől számítva, hacsak nem szükséges további információk beszerzése a panasz érdemi elbírálásához. Ilyen esetben a fent említett határidő a további információk Panaszos által a Kibocsátó részére történő megküldésének időpontjától kezdődik.
4. A fenti rendelkezések nem érintik a Fogyasztóként eljáró Vásárlók jogszabályban biztosított jogait.
§ 10
1. A Vásárló és a Felhasználó személyes adatait a Kibocsátó kezeli adatkezelőként.
2. A személyes adatok védelmére vonatkozó további információk alább találhatóak:
2.1. A MODIVO HUNGARY KFT. és a CCC S.A. minősül adatkezelőnek.
2.2. Az adatvédelmi tisztviselővel való kapcsolatfelvétel az[email protected] / [email protected] e-mail címen és az adatkezelő székhelyének címén lehetséges.
2.3. A személyes adatok kezelésének a célja a MODIVO HUNGARY KFT. által kibocsátott Ajándékkártyák kiadásával és működésével kapcsolatos panaszok és kérdések, észrevételek fogadása és elbírálása.
2.4. A személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdeke, amely a vásárlók számára lehetőséget biztosít jogi igények megállapítására, érvényesítésére, illetve védelmére.
2.5. A személyes adatok kezelése az igények érvényesítésére vonatkozó elévülési idő lejártáig szükséges.
2.6. A kezelt személyes adatok köre: név, vezetéknév, e-mail cím, levelezési cím.
2.7. Az adatkezelő biztosítja az érintettek jogait, azaz a jogot: az érintett hozzáférési jogát, helyesbítési, törlési vagy az adatkezelés korlátozásához való jogát, valamint az adatkezelés ellen tiltakozás jogát és az adathordozhatósághoz való jogot.
2.8. Az adatok címzettjei többek között: azok a szervezetek, amelyek az adatkezelő részére számviteli és adózási szolgáltatásokat nyújtanak, valamint a közfeladatot ellátó hatóságok, rendvédelmi hatóságok.
2.9. A személyes adatok nem kerülnek továbbításra harmadik országba, az EU-n kívülre, vagy nemzetközi szervezet számára.
2.10. Automatizált döntéshozatal vagy profilozás nem történik a személyes adatok kezelése során.
2.11. Az érintett jogosult panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatósághoz (amely jelen esetben a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.), ha úgy véli, hogy a személyes adatainak kezelése sérti a személyes adatok védelméről szóló jogszabály rendelkezéseit.
§ 11
1. A panaszok kezelésére és az igények érvényesítésére szolgáló bíróságon kívüli eljárások alkalmazása önkéntes. Az alábbi rendelkezések kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem kötelezik a Kibocsátót a bíróságon kívüli vitarendezési módok igénybevételére. Amennyiben a Fogyasztó által benyújtott panaszt követően a vita nem rendeződik, a Kibocsátó a bíróságon kívüli fogyasztói vitarendezési eljárásban való részvételre vonatkozó beleegyező vagy elutasító nyilatkozatát papíralapon vagy más tartós adathordozón nyújtja be.
2. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokra a Fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény rendelkezései az irányadóak. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokkal kapcsolatos információkat itt talál: https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/hova_fordulhatok .
a) A Felhasználó eljárást kezdeményezhet a lakóhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatóság előtt (a fővárosi és megyei kormányhivatalok; a kormányhivatalok elérhetősége itt található https://www.kormanyhivatalok.hu /).
b) A Felhasználó jogosult a belföldi lakóhelye szerinti illetékes békéltető testülethez fordulni, ennek hiányában pedig az vállalkozás székhelye szerinti illetékes békéltető testülethez, és kezdeményezheti az eljárást. A lakóhely szerint illetékes békéltető testületről további információk a következő oldalon találhatók: https://bekeltetes.hu/udvozlo?id=testuletek . A Kibocsátó székhelye szerinti illetékes békéltető testület elérhetősége: Budapesti Békéltető Testület (Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99 I. em. 111.; Postacím: 1253 Budapest, Pf.: 10; Telefonszám: +36-1-488-21-31; E-mail: [email protected]; Weboldal:[email protected]; Weboldal: https://bekeltet.bkik.hu/
c) A Felhasználó panaszt tehet az ODR internetes platformján keresztül is http://ec.europa.eu/consumers/odr /. Az ODR internetes platformja információforrásként is szolgál a bíróságon kívüli vitarendezés formáira, amelyek a vállalkozók és a fogyasztók között merülhetnek fel.
§ 12
1. Az ezen Szabályzat által nem szabályozott kérdések tekintetében mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu/ weboldalon elérhető egyéb szabályzatok alkalmazandóak különösen a CCC Shoes and Bags weboldal Használati Feltételek, amely elérhető a https://ccc.eu/hu/ccc-shoesbags-weboldal-hasznalati-feltetelek-30-03-2023 weboldalon, megfelelően alkalmazandó.
2. Amennyiben eltérések merülnek fel a jelen Szabályzat rendelkezései és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu/ weboldalon elérhető egyéb szabályzatok között, a jelen Szabályzat rendelkezései az irányadók, ideértve különösen, de nem kizárólag azt az esetet, ha a jelen Szabályzat és a CCC offline üzletekben vásárolt termékek visszavételére vonatkozó szabályzat (amely elérhető a következő URL címen: https://ccc.eu/hu/visszakuldes ), rendelkezései között ellentmondás áll fenn.
3. A pénzforgalmi szolgáltatások tekintetében irányadó jogszabályi rendelkezések a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény alapján nem alkalmazandók az Ajándékkártyára és/vagy a Virtuális Ajándékkártyákra.
4. Az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyákra feltöltött összegek nem visszatéríthetők, hacsak az általánosan alkalmazandó jogszabályok, különösen a fogyasztóvédelmi jogszabályok másképp nem rendelkeznek.
5. Jelen Szabályzat tartalma ingyenesen elérhető a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és az alábbi URL címen: https://ccc.eu/hu/ajandekkartya-szabalyzat olyan módon, hogy azt számítógépre vagy adathordozóra le lehessen menteni, vagy kinyomtatható legyen.
6. A Kibocsátó fenntartja a jogot jelen Szabályzat módosítására olyan indokolt esetekben, mint például: (i) a jogszabályi rendelkezések megváltozása, amelyek a Kibocsátó, a Vásárlók vagy a Felhasználók jogait vagy kötelezettségeit szabályozzák, vagy a fent említett jogszabályok értelmezésének megváltozása bírósági ítéletek, határozatok, egyéb döntések vagy hatósági ajánlások vagy az adott hatáskörrel rendelkező hatóságok vagy testületek ajánlásai következtében, (ii) technikai vagy technológiai változtatások, amelyek a Kibocsátó jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, vagy (iii) új funkciók bevezetése, meglévő funkciók vagy szolgáltatások módosítása vagy a Kibocsátó általi visszavonása, amelyek a Kibocsátó olyan jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, amelyekre a jelen Szabályzat rendelkezései vonatkoznak (iv) az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya alkalmazási körének kibővítése vagy leszűkítése esetén.
7. A fenti Szabályzat-módosítások esetén a Kibocsátó ingyenesen elérhetővé teszi a Szabályzat egységes szövegét a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és a 12.5. § megadott weboldalon
8. Jelen Szabályzat módosításai a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7. naptól lépnek hatályba. Az Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártya vonatkozásában az a Vásárló és/vagy Felhasználó, aki Fogyasztónak minősül, és akiknek egyenlege meghaladja a 0 HUF-ot, a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7 napon belül felmondhatja a Kibocsátóval kötött szerződést. Ilyen esetben a Kibocsátó visszafizeti a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy Felhasználónak a felmondás időpontjában meglévő Egyenlegnek megfelelő összeget. A Szabályzat olyan módosításai, amelyek (különösen új jogok biztosítása által) kedvezően befolyásolják a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy a Felhasználónak a helyzetét, a Szabályzatban megjelölt napon lépnek hatályba, és ha ilyen rendelkezés nincs, a Szabályzat közzétételének a napján. Ebben az esetben a Szerződés Felmondására e pontban szabályozott jogcímen nincs mód.
9. Jelen Szabályzat 2025. augusztus 1. napján lép hatályba.
A CCC x HalfPrice ajándékkártyák kibocsátásának és felhasználásának szabályai
§ 1
Jelen szabályzat meghatározza az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártya megszerzésének és felhasználásának feltételeit, különösen a kártyahasználók jogait és kötelezettségeit, valamint a kártyakibocsátó kötelezettségeit és felelősségét.
§ 2
Jelen dokumentumban használt kifejezések az alábbi jelentéssel bírnak:
1. Ajándékkártya – a Kibocsátó tulajdonában álló, kézzelfogható formában (fizikai kártyaként) kibocsátott olyan ajándékutalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon az Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. Az Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek,
2. Virtuális Ajándékkártya – a Kibocsátó tulajdonában álló, virtuális formában, fizikai adathordozónak nem minősülő formában kibocsátott utalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon a Virtuális Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. A Virtuális Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek. A Virtuális Ajándékkártya e-mailben kerül kézbesítésre a Felhasználó részére PDF formátumban, amely lehetővé teszi annak nyomtatását;
3. Fogyasztó – a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró a Kibocsátóval szerződést kötő, természetes személy, vagy olyan civil szervezet, amelyet természetes személyek csoportja alkot;
4. Vegyes fizetés – termékek vagy szolgáltatások vásárlása során a CCC üzletben vagy a HalfPrice üzletben részben Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya, részben pedig más fizetési mód (pl. készpénz, bankkártya) igénybevételével történő fizetés.
5. Vásárló – Olyan jogképes, 18. életévét betöltött természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártyát vásárol, amelyért pénzbeli ellenszolgáltatást nyújt;
6. Felhasználó – 18. életévét betöltött természetes személy, aki az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya birtokosa;
7. Egyenleg – a Felhasználó által az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártya felhasználható pénzeszközök összege;
8. CCC Üzletek – a Kibocsátó által működtetett offline üzletek, amelyek a CCC hálózatán belül működnek Magyarország területén;
9. HalfPrice Üzletek - a Kibocsátó által működtett offline üzletek, amelyek a HalfPrice hálózatán belül működnek Magyarország területén.
10. Érték - az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya egyenlegének értéke, amely a vásárlás vagy feltöltés időpontjában kerül meghatározásra
11. Kibocsátó - CCC Hungary Shoes Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. H. ép. 2. em.; cégjegyzékszáma: 01-09-991763; adószáma: 24128296-2-44).
§ 3
1. 1. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékét a Vásárló a vásárlás időpontjában határozza meg. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya minimális Értéke 5 000 HUF (bruttó forint), míg maximális Értéke 200 000 HUF (bruttó forint).
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékének meghatározása a fenti 3.1. § szerint történik, a Vásárló a feltöltés összegét teljes forintra kerekítve adhatja meg, pld. 199 HUF.
3. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya értéke és egyenlege nem kamatozik.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje alatt az Egyenleg a Felhasználó által meghatározott értékben tölthető fel, figyelembe véve, hogy a minimális feltöltési érték 5 000 HUF (bruttó forint), míg a maximális feltöltési érték 200 000 HUF (bruttó forint). Az Egyenleg feltöltésére a fenti 3.2. § rendelkezései irányadóak.
5. Az Egyenleg feltöltése bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben lehetséges, de a feltöltés nem hosszabbítja meg az Ajándékkártya vagy a Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejét.
§ 4
1. Az Ajándékkártya bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben megvásárolható. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformokon keresztül vásárolhatók meg a 4.9. § rendelkezéseinek megfelelően. A Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban ( https://ccc.eu/hu/ ) jelenleg Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya nem vásárolható.
2. Az Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya megvásárlása nem lehetséges másik Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya felhasználásával.
3. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor kedvezmények nem vehetők igénybe, ideértve azon kedvezményeket is, amelyekre a Felhasználó a Kibocsátó aktuális promóciós gyakorlata vagy folyamatban lévő promóciója alapján jogosult lenne.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya a Vásárló részére történő kibocsátás pillanatától aktív.
5. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Vásárlója a kártya Értékét a Szabályzat 3.1. § rendelkezései szerint határozhatja meg, és köteles megfizetni az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya ellenértékét, amely megfelel a kártya Értéknek.
6. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor a Kibocsátó nyugtát vagy áfás számlát bocsát a Vásárló rendelkezésére.
7. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlása nem növeli a Kibocsátó által szervezett hűségprogram (Klub) tagjának korábbi vásárlásainak összegét a következő URL címen elérhető szabályzat alapján: https://ccc.eu/hu/klub-ccc .
8. Az Ajándékkártyák a Kibocsátó által a 4. 1-7. § nem szereplő kibocsátási módokon is rendelkezésre bocsáthatók a Vásárlók vagy Felhasználók számára, ideértve különösen, de nem kizárólagosan a promóciós kampányokat a vonatkozó promóciós kampány szabályainak figyelembevételével. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései (az Ajándékkártya megszerzésére és értékének meghatározására vonatkozó szabályokon kívül) továbbra is alkalmazandók az Ajándékkártyára, a vonatkozó promóciós kampány szabályaival együtt, kivéve, ha a vonatkozó promóciós kampány szabályai ettől eltérően rendelkeznek.
9. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformjain keresztül is rendelkezésre bocsáthatók Vásárlók vagy Felhasználók számára. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései továbbra alkalmazandók a Virtuális Ajándékkártyára, illetve az érintett harmadik felek által üzemeltetett platform Általános Szerződési Feltételei is irányadóak a Virtuális Ajándékkártya vásárlására
§ 5
1. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya a CCC Üzletben/ HalfPrice üzletben használható fel, Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban ( https://ccc.eu/hu/ ) történő vásárlás során jelenleg az Ajándékkártya és/vagy a Virtuális Ajándékkártya nem használható fel. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés a CCC Üzletben vagy a HalfPrice Üzletben úgy történik, hogy a Felhasználó a termékek vásárlása előtt bemutatja azt, és lehetővé teszi, hogy az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya adatai a CCC Üzlet/ HalfPrice Üzlet munkatársa által beolvashatóak legyenek. A Felhasználó az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés előtt köteles a CCC Üzlet/ HalfPrice Üzlet munkatársa részére az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya PIN kódját megadni.
2. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés esetén az Egyenleg a termék vagy szolgáltatás vételárának összegével csökken.
3. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára meghaladja az Egyenleg összegét, a Felhasználó köteles a fennmaradó összeget az adott CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben elfogadott fizetési módon kifizetni.
4. Bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben a Felhasználó egyetlen vásárláson belül több Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával is fizethet egy termékért vagy szolgáltatásért. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára alacsonyabb, mint az Egyenleg összege, a Kibocsátó nem köteles visszatéríteni a Felhasználónak az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán fennmaradó összeget, így az Felhasználó által fel nem használt Egyenleg az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán marad.
§ 6
1. A Vásárló vagy a Felhasználó teljes mértékben felelős az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya más személyek számára való elérhetővé tételéért, és így köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy jogosulatlan személyek ne jussanak hozzá az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához.
2. A Felhasználó az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlegét és lejárati dátumát bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben ellenőrizheti. Az Egyenleg és lejárati dátum ellenőrzéséhez Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya száma és a PIN-kód megadása szükséges.
3. A Felhasználó köteles gondoskodni az Ajándékkártya sértetlen állapotban történő megőrzéséről.
4. Szerződés vagy külön szabályzat alapján (pl. a Kibocsátó által szervezett Klub tagjai számára a https://ccc.eu/hu/klub-ccc URL-en elérhető szabályzatok alapján) történő offline üzletben vásárolt termék vonatkozásában az offline boltban gyakorolt elállás esetén visszatérítés
a. CCC Üzletben vásárolt termék esetén elsősorban az Ajándékkártyára történik függetlenül attól, hogy a vásárlással érintett terméket Ajándékkártyával, vagy Virtuális Ajándékkártyával vagy egyéb más módon fizették-e ki (készpénzzel, bankkártyával) Amennyiben egy Vegyes Fizetéssel (Ajándékkártya, Virtuális Ajándékkártya és egyéb fizetési mód) érintett, offline áruházban bonyolított vásárlás során több termék került megvételre, és ezek közül az elállás egyet vagy többet érint, úgy a vételár visszatérítés az Ajándékkártyára történik.
b. Half Price Üzletben vásárolt termék esetén pedig amennyiben a termékért vagy a szolgáltatásért legalább részben Ajándékkártyával fizettek, az összeg visszafizetésre kerül a Felhasználónak, abban a formában, amelyben a vételár az elállással érintett termékért vagy szolgáltatásért megfizetésre került.
5. Amennyiben a Felhasználó, mint Fogyasztó, a jogszabály által biztosított 14 napos elállási jogával élve a vásárlást követően eláll a termék vagy szolgáltatás megvásárlásától és a terméket az offline boltba hozza vissza, a vételár abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár az elállással érintett termékekért vagy szolgáltatásokért megfizetésre került
6. Amennyiben termékhiba miatt kerül sor az elállásra vagy a vételár leszállítására, úgy a vételár vagy a vételár egy része abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár megfizetésre került.
7. A fenti 6.§ 4-6. pontok szerinti vételár visszafizetés esetén a Kibocsátó kizárólag a Felhasználóval való megegyezés alapján térítheti vissza a vételárat olyan formában, amely eltér a fenti pontokban meghatározottaktól.
8. A fenti 6.§ 4-6. pontokra figyelemmel amennyiben a vételár visszatérítésére Ajándékkártya formájában került sor a Felhasználó részére az a kibocsátás pillanatától érvényes új Ajándékkártya kibocsátásával, vagy a Felhasználó kérésére a már meglévő Ajándékkártya feltöltésével (figyelembe véve, hogy az az ajándékkártya érvényességi idejét nem hosszabbítja meg) valósul meg.
9. A Felhasználó teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseinek megsértéséért.
10. A Felhasználónak nem minősülő Vásárló teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek megsértéséért.
§ 7
1. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje 24 (huszonnégy) hónap, amely a kibocsátás pillanatától számítandó.
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát követően, amennyiben az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán pozitív egyenleg (0 forintnál magasabb összeg) marad, az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya fel nem használt Egyenlege elvész, és az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya további használata nem lehetséges. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya el nem költött Egyenlege esetén a Felhasználó nem jogosult a fel nem használt Egyenleg pénzre történő átváltására, sem más formában történő kifizetésre. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát megelőzően fennálló Egyenleg összege nem váltható át pénzre, kivéve a 12. 8. § szabályozott esetet.
3. Azok az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyák, amelyek érvényességi idejük lejártakor 0 forintos Egyenleggel rendelkeznek, további használatra, beleértve az Egyenleg feltöltését, már nem alkalmasak.
§ 8
1. A Kibocsátó jogosult megtagadni az Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával történő fizetés elfogadását az alábbi esetekben:
a) Az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlege 0;
b) Valószínűsíthető, hogy a Felhasználó jogellenes módon jutott az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához (pl. más fogyasztó által jelentett lopás);
c) Az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártyán egyértelmű jelek utalnak arra, hogy azt meghamisították vagy manipulálták.
§ 9
1. Az Ajándékkártyák és/vagy Virtuális Ajándékkártyák kezelése és működése kapcsán a Vásárlók, Felhasználók vagy Fogyasztók (együtt: Panaszosok) a Kibocsátó Ügyfélszolgálati Irodájához fordulhatnak e-mailben a [email protected] címen, vagy írásban a CCC Hungary Shoes Kft. Átrium Park H épület II. emelet 1134 Budapest, Váci út 45. címen, a "Panasz. Ajándékkártyák" jelzéssel.
2. A panasznak tartalmaznia kell a panasz tárgyát képező esemény részletes leírását, a Panaszos elérhetőségét (e-mail vagy postai cím), valamint az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya számát, amennyiben a panasz a vásárolt kártyával kapcsolatos.
3. A Kibocsátó hozzá benyújtott panaszt 14 (tizennégy) napon belül megvizsgálja a panasz kézhezvételétől számítva, hacsak nem szükséges további információk beszerzése a panasz érdemi elbírálásához. Ilyen esetben a fent említett határidő a további információk Panaszos által a Kibocsátó részére történő megküldésének időpontjától kezdődik.
4. A fenti rendelkezések nem érintik a Fogyasztóként eljáró Vásárlók jogszabályban biztosított jogait.
§ 10
1. A Vásárló és a Felhasználó személyes adatait a Kibocsátó kezeli adatkezelőként.
2. A személyes adatok védelmére vonatkozó további információk alább találhatóak:
2.1. A CCC Hungary Shoes Kft. és a CCC S.A. minősül adatkezelőnek.
2.2. Az adatvédelmi tisztviselővel való kapcsolatfelvétel az [email protected] / [email protected] e-mail címen és az adatkezelő székhelyének címén lehetséges.
2.3. A személyes adatok kezelésének a célja a CCC Hungary Shoes Kft. által kibocsátott Ajándékkártyák kiadásával és működésével kapcsolatos panaszok és kérdések, észrevételek fogadása és elbírálása.
2.4. A személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdeke, amely a vásárlók számára lehetőséget biztosít jogi igények megállapítására, érvényesítésére, illetve védelmére.
2.5. A személyes adatok kezelése az igények érvényesítésére vonatkozó elévülési idő lejártáig szükséges.
2.6. A kezelt személyes adatok köre: név, vezetéknév, e-mail cím, levelezési cím.
2.7. Az adatkezelő biztosítja az érintettek jogait, azaz a jogot: az érintett hozzáférési jogát, helyesbítési, törlési vagy az adatkezelés korlátozásához való jogát, valamint az adatkezelés ellen tiltakozás jogát és az adathordozhatósághoz való jogot.
2.8. Az adatok címzettjei többek között: azok a szervezetek, amelyek az adatkezelő részére számviteli és adózási szolgáltatásokat nyújtanak, valamint a közfeladatot ellátó hatóságok, rendvédelmi hatóságok.
2.9. A személyes adatok nem kerülnek továbbításra harmadik országba, az EU-n kívülre, vagy nemzetközi szervezet számára.
2.10. Automatizált döntéshozatal vagy profilozás nem történik a személyes adatok kezelése során.
2.11. Az érintett jogosult panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatósághoz (amely jelen esetben a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.), ha úgy véli, hogy a személyes adatainak kezelése sérti a személyes adatok védelméről szóló jogszabály rendelkezéseit.
§ 11
1. A panaszok kezelésére és az igények érvényesítésére szolgáló bíróságon kívüli eljárások alkalmazása önkéntes. Az alábbi rendelkezések kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem kötelezik a Kibocsátót a bíróságon kívüli vitarendezési módok igénybevételére. Amennyiben a Fogyasztó által benyújtott panaszt követően a vita nem rendeződik, a Kibocsátó a bíróságon kívüli fogyasztói vitarendezési eljárásban való részvételre vonatkozó beleegyező vagy elutasító nyilatkozatát papíralapon vagy más tartós adathordozón nyújtja be.
2. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokra a Fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény rendelkezései az irányadóak. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokkal kapcsolatos információkat itt talál: https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/hova_fordulhatok .
a) A Felhasználó eljárást kezdeményezhet a lakóhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatóság előtt (a fővárosi és megyei kormányhivatalok; a kormányhivatalok elérhetősége itt található: https://www.kormanyhivatalok.hu /).
b) A Felhasználó jogosult a belföldi lakóhelye szerinti illetékes békéltető testülethez fordulni, ennek hiányában pedig az vállalkozás székhelye szerinti illetékes békéltető testülethez, és kezdeményezheti az eljárást. A lakóhely szerint illetékes békéltető testületről további információk a következő oldalon találhatók: https://bekeltetes.hu/udvozlo?id=testuletek . A Kibocsátó székhelye szerinti illetékes békéltető testület elérhetősége: Budapesti Békéltető Testület (Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99 I. em. 111.; Postacím: 1253 Budapest, Pf.: 10; Telefonszám: +36-1-488-21-31; E-mail:[email protected]; Weboldal: https://bekeltet.bkik.hu/
c) A Felhasználó panaszt tehet az ODR internetes platformján keresztül is http://ec.europa.eu/consumers/odr /. Az ODR internetes platformja információforrásként is szolgál a bíróságon kívüli vitarendezés formáira, amelyek a vállalkozók és a fogyasztók között merülhetnek fel.
§ 12
1. Az ezen Szabályzat által nem szabályozott kérdések tekintetében mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu/ weboldalon elérhető egyéb szabályzatok alkalmazandóak különösen a CCC Shoes and Bags weboldal Használati Feltételek, amely elérhető a https://ccc.eu/hu/ccc-shoesbags-weboldal-hasznalati-feltetelek-30-03-2023 weboldalon, megfelelően alkalmazandó.
2. Amennyiben eltérések merülnek fel a jelen Szabályzat rendelkezései és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu / weboldalon elérhető egyéb szabályzatok között, a jelen Szabályzat rendelkezései az irányadók, ideértve különösen, de nem kizárólag azt az esetet, ha a jelen Szabályzat és a CCC offline üzletekben vásárolt termékek visszavételére vonatkozó szabályzat (amely elérhető a következő URL címen: https://ccc.eu/hu/visszakuldes ), rendelkezései között ellentmondás áll fenn.
3. A pénzforgalmi szolgáltatások tekintetében irányadó jogszabályi rendelkezések a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény alapján nem alkalmazandók az Ajándékkártyára és/vagy a Virtuális Ajándékkártyákra.
4. Az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyákra feltöltött összegek nem visszatéríthetők, hacsak az általánosan alkalmazandó jogszabályok, különösen a fogyasztóvédelmi jogszabályok másképp nem rendelkeznek.
5. Jelen Szabályzat tartalma ingyenesen elérhető a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és az alábbi URL címen: https://ccc.eu/hu/ajandekkartya-szabalyzat , olyan módon, hogy azt számítógépre vagy adathordozóra le lehessen menteni, vagy kinyomtatható legyen.
6. A Kibocsátó fenntartja a jogot jelen Szabályzat módosítására olyan indokolt esetekben, mint például: (i) a jogszabályi rendelkezések megváltozása, amelyek a Kibocsátó, a Vásárlók vagy a Felhasználók jogait vagy kötelezettségeit szabályozzák, vagy a fent említett jogszabályok értelmezésének megváltozása bírósági ítéletek, határozatok, egyéb döntések vagy hatósági ajánlások vagy az adott hatáskörrel rendelkező hatóságok vagy testületek ajánlásai következtében, (ii) technikai vagy technológiai változtatások, amelyek a Kibocsátó jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, vagy (iii) új funkciók bevezetése, meglévő funkciók vagy szolgáltatások módosítása vagy a Kibocsátó általi visszavonása, amelyek a Kibocsátó olyan jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, amelyekre a jelen Szabályzat rendelkezései vonatkoznak (iv) az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya alkalmazási körének kibővítése vagy leszűkítése esetén.
7. A fenti Szabályzat-módosítások esetén a Kibocsátó ingyenesen elérhetővé teszi a Szabályzat egységes szövegét a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és a 12.5. § megadott weboldalon.
8. Jelen Szabályzat módosításai a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7. naptól lépnek hatályba. Az Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártya vonatkozásában az a Vásárló és/vagy Felhasználó, aki Fogyasztónak minősül, és akiknek egyenlege meghaladja a 0 HUF-ot, a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7 napon belül felmondhatja a Kibocsátóval kötött szerződést. Ilyen esetben a Kibocsátó visszafizeti a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy Felhasználónak a felmondás időpontjában meglévő Egyenlegnek megfelelő összeget. A Szabályzat olyan módosításai, amelyek (különösen új jogok biztosítása által) kedvezően befolyásolják a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy a Felhasználónak a helyzetét, a Szabályzatban megjelölt napon lépnek hatályba, és ha ilyen rendelkezés nincs, a Szabályzat közzétételének a napján. Ebben az esetben a Szerződés Felmondására e pontban szabályozott jogcímen nincs mód.
9. Jelen Szabályzat 2024. december 16. napján lép hatályba.
A CCC x HalfPrice ajándékkártyák kibocsátásának és felhasználásának szabályai
§ 1
Jelen szabályzat meghatározza az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártya megszerzésének és felhasználásának feltételeit, különösen a kártyahasználók jogait és kötelezettségeit, valamint a kártyakibocsátó kötelezettségeit és felelősségét.
§ 2
Jelen dokumentumban használt kifejezések az alábbi jelentéssel bírnak:
1. Ajándékkártya – a Kibocsátó tulajdonában álló, kézzelfogható formában (fizikai kártyaként) kibocsátott olyan ajándékutalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon az Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. Az Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek;
2. Virtuális Ajándékkártya – a Kibocsátó tulajdonában álló, virtuális formában, fizikai adathordozónak nem minősülő formában kibocsátott utalvány, amely lehetővé teszi a Felhasználó számára, hogy CCC üzletekben és/vagy HalfPrice üzletekben termékeket vagy szolgáltatásokat vásároljon a Virtuális Ajándékkártya feltöltési értékének megfelelő összegig, a 24 (huszonnégy) hónapos érvényességi időszakon belül. A Virtuális Ajándékkártya nem minősül fizetőkártyának, vagy elektronikus fizetési eszköznek. A Virtuális Ajándékkártya e-mailben kerül kézbesítésre a Felhasználó részére PDF formátumban, amely lehetővé teszi annak nyomtatását;
3. Fogyasztó – a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró a Kibocsátóval szerződést kötő, természetes személy, vagy olyan civil szervezet, amelyet természetes személyek csoportja alkot;
4. Vegyes fizetés – termékek vagy szolgáltatások vásárlása során a CCC üzletben vagy a HalfPrice üzletben részben Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya, részben pedig más fizetési mód (pl. készpénz, bankkártya) igénybevételével történő fizetés.
5. Vásárló – Olyan jogképes, 18. életévét betöltött természetes személy, jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki vagy amely Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártyát vásárol, amelyért pénzbeli ellenszolgáltatást nyújt;
6. Felhasználó – 18. életévét betöltött természetes személy, aki az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya birtokosa;
7. Egyenleg – a Felhasználó által az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártyán felhasználható pénzeszközök összege;
8. CCC Üzletek – a Kibocsátó által működtetett offline üzletek, amelyek a CCC hálózatán belül működnek Magyarország területén;
9. HalfPrice Üzletek - a Kibocsátó által működtett offline üzletek, amelyek a HalfPrice hálózatán belül működnek Magyarország területén.
10. Érték - az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya egyenlegének értéke, amely a vásárlás vagy feltöltés időpontjában kerül meghatározásra
11. Kibocsátó - CCC Hungary Shoes Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. H. ép. 2. em.; cégjegyzékszáma: 01-09-991763; adószáma: 24128296-2-44).
§ 3
1. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékét a Vásárló a vásárlás időpontjában határozza meg. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya minimális Értéke 5 000 HUF (bruttó forint), míg maximális Értéke 200 000 HUF (bruttó forint).
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya értékének meghatározása a fenti 3.1. § szerint történik, a Vásárló a feltöltés összegét a kerekítési szabályok szerint adhatja meg.
3. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya értéke és egyenlege nem kamatozik.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje alatt az Egyenleg a Felhasználó által meghatározott értékben tölthető fel, figyelembe véve, hogy a minimális feltöltési érték 5 000 HUF (bruttó forint), míg a maximális feltöltési érték 200 000 HUF (bruttó forint). Az Egyenleg feltöltésére a fenti 3.2. § rendelkezései irányadóak.
5. Az Egyenleg feltöltése bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben lehetséges, de a feltöltés nem hosszabbítja meg az Ajándékkártya vagy a Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejét.
§ 4
1. Az Ajándékkártya bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben megvásárolható. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformokon keresztül vásárolhatók meg a 4.9. § rendelkezéseinek megfelelően. A Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban https://ccc.eu/hu/ jelenleg Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya nem vásárolható.
2. Az Ajándékkártya és Virtuális Ajándékkártya megvásárlása nem lehetséges másik Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya felhasználásával.
3. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor kedvezmények nem vehetők igénybe, ideértve azon kedvezményeket is, amelyekre a Felhasználó a Kibocsátó aktuális promóciós gyakorlata vagy folyamatban lévő promóciója alapján jogosult lenne.
4. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya a Vásárló részére történő kibocsátás pillanatától aktív.
5. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Vásárlója a kártya Értékét a Szabályzat 3.1. § rendelkezései szerint határozhatja meg, és köteles megfizetni az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya ellenértékét, amely megfelel a kártya Értéknek.
6. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlásakor a Kibocsátó bizonylatot bocsát a Vásárló rendelkezésére.
7. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya vásárlása nem növeli a Kibocsátó által szervezett hűségprogram (Klub) tagjának korábbi vásárlásainak összegét az alábbi URL címen elérhető szabályzat alapján: https://ccc.eu/hu/klub-ccc .
8. Az Ajándékkártyák a Kibocsátó által a 4. 1-7. § nem szereplő kibocsátási módokon is rendelkezésre bocsáthatók a Vásárlók vagy Felhasználók számára, ideértve különösen, de nem kizárólagosan a promóciós kampányokat a vonatkozó promóciós kampány szabályainak figyelembevételével. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései (az Ajándékkártya megszerzésére és értékének meghatározására vonatkozó szabályokon kívül) továbbra is alkalmazandók az Ajándékkártyára, a vonatkozó promóciós kampány szabályaival együtt, kivéve, ha a vonatkozó promóciós kampány szabályai ettől eltérően rendelkeznek.
9. A Virtuális Ajándékkártyák harmadik felek által üzemeltetett platformjain keresztül is rendelkezésre bocsáthatók Vásárlók vagy Felhasználók számára. Ilyen esetekben a jelen Szabályzat rendelkezései továbbra alkalmazandók a Virtuális Ajándékkártyára, illetve az érintett harmadik felek által üzemeltetett platform Általános Szerződési Feltételei is irányadóak a Virtuális Ajándékkártya vásárlására
§ 5
1. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya a CCC Üzletben/ HalfPrice üzletben használható fel, Kibocsátó által üzemeltett webáruházban és applikációban https://ccc.eu/hu/ történő vásárlás során jelenleg az Ajándékkártya és/vagy a Virtuális Ajándékkártya nem használható fel. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés a CCC Üzletben vagy a HalfPrice Üzletben úgy történik, hogy a Felhasználó a termékek vásárlása előtt bemutatja azt, és lehetővé teszi, hogy az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya adatai a CCC Üzlet/ HalfPrice Üzlet munkatársa által beolvashatóak legyenek.
2. Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya használatával történő fizetés esetén az Egyenleg a termék vagy szolgáltatás vételárának összegével csökken.
3. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára meghaladja az Egyenleg összegét, a Felhasználó köteles a fennmaradó összeget az adott CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben elfogadott fizetési módon kifizetni.
4. Bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben a Felhasználó egyetlen vásárláson belül több Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával is fizethet egy termékért vagy szolgáltatásért. Amennyiben a Felhasználó által választott termékek vagy szolgáltatások ára alacsonyabb, mint az Egyenleg összege, a Kibocsátó nem köteles visszatéríteni a Felhasználónak az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán fennmaradó összeget, így az Felhasználó által fel nem használt Egyenleg az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán marad.
§ 6
1. A Vásárló vagy a Felhasználó teljes mértékben felelős az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya más személyek számára való elérhetővé tételéért, és így köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy jogosulatlan személyek ne jussanak hozzá az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához.
2. A Felhasználó az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlegét és lejárati dátumát bármely CCC Üzletben vagy HalfPrice Üzletben ellenőrizheti. Az Egyenleg és lejárati dátum ellenőrzéséhez Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya száma és a PIN-kód megadása szükséges.
3. A Felhasználó köteles gondoskodni az Ajándékkártya sértetlen állapotban történő megőrzéséről.
4. Szerződés vagy külön szabályzat alapján (pl. a Kibocsátó által szervezett Klub tagjai számára a https://ccc.eu/hu/klub-ccc URL-en elérhető szabályzatok alapján) történő offline üzletben vásárolt termék vonatkozásában az offline boltban gyakorolt elállás esetén visszatérítés a CCC Üzletben és a HalfPrice Üzletben vásárolt termék esetén elsősorban az Ajándékkártyára történik függetlenül attól, hogy a vásárlással érintett terméket Ajándékkártyával fizették ki.
5. Amennyiben a Felhasználó, mint Fogyasztó, a jogszabály által biztosított 14 napos elállási jogával élve a vásárlást követően eláll a termék vagy szolgáltatás megvásárlásától és a terméket az offline boltba hozza vissza, a vételár abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár az elállással érintett termékekért vagy szolgáltatásokért megfizetésre került.
6. Amennyiben termékhiba miatt kerül sor az elállásra vagy a vételár leszállítására, úgy a vételár vagy a vételár egy része abban a formában kerül visszafizetésre a Felhasználónak, ahogyan a vételár megfizetésre került.
7. A fenti 6.§ 4-6. pontok szerinti vételár visszafizetés esetén a Kibocsátó kizárólag a Felhasználóval való megegyezés alapján térítheti vissza a vételárat olyan formában, amely eltér a fenti pontokban meghatározottaktól.
8. A fenti 6.§ 4-6. pontokra figyelemmel amennyiben a vételár visszatérítésére Ajándékkártya formájában került sor a Felhasználó részére az a kibocsátás pillanatától érvényes új Ajándékkártya kibocsátásával, vagy a Felhasználó kérésére a már meglévő Ajándékkártya feltöltésével (figyelembe véve, hogy az az ajándékkártya érvényességi idejét nem hosszabbítja meg) valósul meg.
9. A Felhasználó teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezéseinek megsértéséért.
10. A Felhasználónak nem minősülő Vásárló teljes felelősséggel tartozik a jelen Általános Szerződési Feltételek megsértéséért.
§ 7
1. Az Ajándékkártya és a Virtuális Ajándékkártya érvényességi ideje 24 (huszonnégy) hónap, amely a kibocsátás pillanatától számítandó.
2. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát követően, amennyiben az Ajándékkártyán és/vagy Virtuális Ajándékkártyán pozitív egyenleg (0 forintnál magasabb összeg) marad, az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya fel nem használt Egyenlege elvész, és az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya további használata nem lehetséges. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya el nem költött Egyenlege esetén a Felhasználó nem jogosult a fel nem használt Egyenleg pénzre történő átváltására, sem más formában történő kifizetésre. Az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya érvényességi idejének lejártát megelőzően fennálló Egyenleg összege nem váltható át készpénzre, kivéve a 12. 8. § szabályozott esetet.
3. Azok az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyák, amelyek érvényességi idejük lejártakor 0 forintos Egyenleggel rendelkeznek, további használatra, beleértve az Egyenleg feltöltését, már nem alkalmasak.
§ 8
1. A Kibocsátó jogosult megtagadni az Ajándékkártyával és/vagy Virtuális Ajándékkártyával történő fizetés elfogadását az alábbi esetekben:
a) Az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya Egyenlege 0;
b) Valószínűsíthető, hogy a Felhasználó jogellenes módon jutott az Ajándékkártyához és/vagy Virtuális Ajándékkártyához (pl. más fogyasztó által jelentett lopás);
c) Az Ajándékkártyán vagy Virtuális Ajándékkártyán egyértelmű jelek utalnak arra, hogy azt meghamisították vagy manipulálták.
§ 9
1. Az Ajándékkártyák és/vagy Virtuális Ajándékkártyák kezelése és működése kapcsán a Vásárlók, Felhasználók vagy Fogyasztók (együtt: Panaszosok) a Kibocsátó Ügyfélszolgálati Irodájához fordulhatnak e-mailben a [email protected] vagy írásban a CCC Hungary Shoes Kft. 1134 Budapest, Váci út 45. Átrium Park H épület II. emelet címen, a "Panasz. Ajándékkártyák" jelzéssel.
2. A panasznak tartalmaznia kell a panasz tárgyát képező esemény részletes leírását, a Panaszos elérhetőségét (e-mail vagy postai cím), valamint az Ajándékkártya és/vagy Virtuális Ajándékkártya számát, amennyiben a panasz a vásárolt kártyával kapcsolatos.
3. A Kibocsátó hozzá benyújtott panaszt 14 (tizennégy) napon belül megvizsgálja a panasz kézhezvételétől számítva, hacsak nem szükséges további információk beszerzése a panasz érdemi elbírálásához. Ilyen esetben a fent említett határidő a további információk Panaszos által a Kibocsátó részére történő megküldésének időpontjától kezdődik.
4. A fenti rendelkezések nem érintik a Fogyasztóként eljáró Vásárlók jogszabályban biztosított jogait.
§ 10
1. A Vásárló és a Felhasználó személyes adatait a Kibocsátó kezeli adatkezelőként.
2. A személyes adatok védelmére vonatkozó további információk alább találhatóak:
2.1. A CCC Hungary Shoes Kft. és a CCC S.A. minősül adatkezelőnek.
2.2. Az adatvédelmi tisztviselővel való kapcsolatfelvétel az [email protected] / [email protected] e-mail címen és az adatkezelő székhelyének címén lehetséges.
2.3. A személyes adatok kezelésének a célja a CCC Hungary Shoes Kft. által kibocsátott Ajándékkártyák kiadásával és működésével kapcsolatos panaszok és kérdések, észrevételek fogadása és elbírálása.
2.4. A személyes adatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, azaz az adatkezelő jogos érdeke, amely a vásárlók számára lehetőséget biztosít jogi igények megállapítására, érvényesítésére, illetve védelmére.
2.5. A személyes adatok kezelése az igények érvényesítésére vonatkozó elévülési idő lejártáig szükséges.
2.6. A kezelt személyes adatok köre: név, vezetéknév, e-mail cím, levelezési cím.
2.7. Az adatkezelő biztosítja az érintettek jogait, azaz a jogot: az érintett hozzáférési jogát, helyesbítési, törlési vagy az adatkezelés korlátozásához való jogát, valamint az adatkezelés ellen tiltakozás jogát és az adathordozhatósághoz való jogot.
2.8. Az adatok címzettjei többek között: azok a szervezetek, amelyek az adatkezelő részére számviteli és adózási szolgáltatásokat nyújtanak, valamint a közfeladatot ellátó hatóságok, rendvédelmi hatóságok.
2.9. A személyes adatok nem kerülnek továbbításra harmadik országba, az EU-n kívülre, vagy nemzetközi szervezet számára.
2.10. Automatizált döntéshozatal vagy profilozás nem történik a személyes adatok kezelése során.
2.11. Az érintett jogosult panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatósághoz (amely jelen esetben a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (székhelye: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.), ha úgy véli, hogy a személyes adatainak kezelése sérti a személyes adatok védelméről szóló jogszabály rendelkezéseit.
§ 11
1. A panaszok kezelésére és az igények érvényesítésére szolgáló bíróságon kívüli eljárások alkalmazása önkéntes. Az alábbi rendelkezések kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem kötelezik a Kibocsátót a bíróságon kívüli vitarendezési módok igénybevételére. Amennyiben a Fogyasztó által benyújtott panaszt követően a vita nem rendeződik, a Kibocsátó a bíróságon kívüli fogyasztói vitarendezési eljárásban való részvételre vonatkozó beleegyező vagy elutasító nyilatkozatát papíralapon vagy más tartós adathordozón nyújtja be.
2. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokra a Fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV törvény rendelkezései az irányadóak. A fogyasztói jogviták bíróságon kívüli rendezésére vonatkozó eljárásokkal kapcsolatos információkat itt talál: https://fogyasztovedelem.kormany.hu/#/hova_fordulhatok .
a) A Felhasználó eljárást kezdeményezhet a lakóhelye szerint illetékes fogyasztóvédelmi hatóság előtt (a fővárosi és megyei kormányhivatalok; a kormányhivatalok elérhetősége itt található: https://www.kormanyhivatalok.hu /).
b) A Felhasználó jogosult a belföldi lakóhelye szerinti illetékes békéltető testülethez fordulni, ennek hiányában pedig az vállalkozás székhelye szerinti illetékes békéltető testülethez, és kezdeményezheti az eljárást. A lakóhely szerint illetékes békéltető testületről további információk a következő oldalon találhatók: https://bekeltetes.hu/udvozlo?id=testuletek . A Kibocsátó székhelye szerinti illetékes békéltető testület elérhetősége: Budapesti Békéltető Testület (Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99 I. em. 111.; Postacím: 1253 Budapest, Pf.: 10; Telefonszám: +36-1-488-21-31; E-mail: [email protected]; Weboldal: https://bekeltet.bkik.hu/
c) A Felhasználó panaszt tehet az ODR internetes platformján keresztül is http://ec.europa.eu/consumers/odr /. Az ODR internetes platformja információforrásként is szolgál a bíróságon kívüli vitarendezés formáira, amelyek a vállalkozók és a fogyasztók között merülhetnek fel.
§ 12
1. Az ezen Szabályzat által nem szabályozott kérdések tekintetében mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu/ weboldalon elérhető egyéb szabályzatok alkalmazandóak különösen a CCC Shoes and Bags weboldal Használati Feltételek, amely elérhető a https://ccc.eu/hu/ccc-shoesbags-weboldal-hasznalati-feltetelek-30-03-2023 weboldalon, megfelelően alkalmazandó.
2. Amennyiben eltérések merülnek fel a jelen Szabályzat rendelkezései és a Kibocsátónál hatályban lévő, a https://ccc.eu/hu/ weboldalon elérhető egyéb szabályzatok között, a jelen Szabályzat rendelkezései az irányadók, ideértve különösen, de nem kizárólag azt az esetet, ha a jelen Szabályzat és a CCC offline üzletekben vásárolt termékek visszavételére vonatkozó szabályzat (amely elérhető a következő URL címen: https://ccc.eu/hu/visszakuldes ), rendelkezései között ellentmondás áll fenn.
3. A pénzforgalmi szolgáltatások tekintetében irányadó jogszabályi rendelkezések a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény alapján nem alkalmazandók az Ajándékkártyára és/vagy a Virtuális Ajándékkártyákra.
4. Az Ajándékkártyák és Virtuális Ajándékkártyákra feltöltött összegek nem visszatéríthetők, hacsak az általánosan alkalmazandó jogszabályok, különösen a fogyasztóvédelmi jogszabályok másképp nem rendelkeznek.
5. Jelen Szabályzat tartalma ingyenesen elérhető a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és az alábbi URL címen: https://ccc.eu/hu/ajandekkartya-szabalyzat olyan módon, hogy azt számítógépre vagy adathordozóra le lehessen menteni, vagy kinyomtatható legyen.
6. A Kibocsátó fenntartja a jogot jelen Szabályzat módosítására olyan indokolt esetekben, mint például: (i) a jogszabályi rendelkezések megváltozása, amelyek a Kibocsátó, a Vásárlók vagy a Felhasználók jogait vagy kötelezettségeit szabályozzák, vagy a fent említett jogszabályok értelmezésének megváltozása bírósági ítéletek, határozatok, egyéb döntések vagy hatósági ajánlások vagy az adott hatáskörrel rendelkező hatóságok vagy testületek ajánlásai következtében, (ii) technikai vagy technológiai változtatások, amelyek a Kibocsátó jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, vagy (iii) új funkciók bevezetése, meglévő funkciók vagy szolgáltatások módosítása vagy a Kibocsátó általi visszavonása, amelyek a Kibocsátó olyan jogainak vagy kötelezettségeinek teljesítési módjára is kihatással vannak, amelyekre a jelen Szabályzat rendelkezései vonatkoznak (iv) az Ajándékkártya vagy Virtuális Ajándékkártya alkalmazási körének kibővítése vagy leszűkítése esetén.
7. A fenti Szabályzat-módosítások esetén a Kibocsátó ingyenesen elérhetővé teszi a Szabályzat egységes szövegét a CCC üzletekben, a HalfPrice üzletekben és a 12.5. § megadott weboldalon
8. Jelen Szabályzat módosításai a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7. naptól lépnek hatályba. Az Ajándékkártyát és/vagy Virtuális Ajándékkártya vonatkozásában az a Vásárló és/vagy Felhasználó, aki Fogyasztónak minősül, és akiknek egyenlege meghaladja a 0 HUF-ot, a Szabályzat egységesített szövegének közzétételét követő 7 napon belül felmondhatja a Kibocsátóval kötött szerződést. Ilyen esetben a Kibocsátó visszafizeti a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy Felhasználónak a felmondás időpontjában meglévő Egyenlegnek megfelelő összeget. A Szabályzat olyan módosításai, amelyek (különösen új jogok biztosítása által) kedvezően befolyásolják a Fogyasztónak minősülő Vásárlónak vagy a Felhasználónak a helyzetét, a Szabályzatban megjelölt napon lépnek hatályba, és ha ilyen rendelkezés nincs, a Szabályzat közzétételének a napján. Ebben az esetben a Szerződés Felmondására e pontban szabályozott jogcímen nincs mód.
9. Jelen Szabályzat 2025 március 3 napján lép hatályba.
Country