Selectați o categorie

Arhiva Regulamentelor

Anul 2020

1. Termeni și Condiții “Tendințe de Primăvară” (19.03.2020 - 22.03.2020)

2. Termeni și Condiții “SNEAKERS DAYS” (23.03.2020-24.03.2020)

3. Termeni și Condiții “Debutul Primăverii - 30% discount pentru pantofii cu carâmb scurt aflați la preț întreg” (25.03.2020-26.03.2020)

4. Termeni și Condiții “Shopping Party” (26.03.2020-29.03.2020)

5. Termeni și Condiții “30% Discount pentru sandale, espadrile și balerini” (27.03.2020-29.03.2020)

6. Termeni și Condiții “Shopping Party” (30.03.2020-07.04.2020)

7. Termeni și Condiții “20% Discount pentru produsele cu preț întreg” (11.04.2020-15.04.2020)

8. Termeni și Condiții “-10% extra pentru produsele reduse” (11.04.2020-15.04.2020)

9. Termeni și Condiții “-10% extra pentru produsele reduse” (16.04.2020-24.04.2020)

10. Termeni și Condiții “50% Discount pentru a doua pereche mai ieftină de încălțăminte CROCS cumpărată” (29.06.2020-05.07.2020)

11. Termeni și Condiții ”- 30% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti" (29.07.2020-02.08.2020)

12. Termeni și Condiții “-25% la Cumpararea a Minimum 2 Produse cu Pret Intreg din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti” (22.07.2020-03.08.2020)

13. Termeni și Condiții ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti” (03.08.2020-09.08.2020)

14. Termeni și Condiții “Cumperi 2 produse la pret intreg si primesti 20% discount pentru fiecare produs, cumperi 3 produse la pret intreg si primesti 30% discount pentru fiecare produs” (10.08.2020-23.08.2020)

15. Termeni și Condiții “Branturi gratuite la cumpararea produselor selectate” (11.08.2020-19.08.2020)

16. Termeni și Condiții ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti” (13.08.2020-16.08.2020)

17. Termeni și Condiții „SUMMER LAST MINUTE” (25.08.2020-30.08.2020)

18. Termeni și Condiții „Summer Last Minute” (02.09.2020-09.09.2020)


1. Termeni și Condiții “Tendințe de Primăvară”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: Tendințe de Primăvară”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției Tendințe de Primăvară” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC").

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „SPORT”și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 20% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției").

2.Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria SNEAKERS care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 19.03.2020, ora 15:00 până la 22.03.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției").

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "SPORT" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 20 %, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1.Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-tendine-de-primavara-19-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 19.03.2020





2. Termeni și Condiții “SNEAKERS DAYS”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: SNEAKERS DAYS” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției SNEAKERS DAYS” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC").

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „SPORT” și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției").

2.Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria SNEAKERS care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 23.03.2020, ora 9:00 până la 24.03.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției").

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "SPORT" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 30 %, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1.Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-sneakers-days-23-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 23.03.2020





3. Termeni și Condiții “Debutul Primăverii - 30% discount pentru pantofii cu carâmb scurt aflați la preț întreg”


 I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: Debutul Primăverii, 30% discount pentru pantofii cu carâmb scurt aflați la preț întreg”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției Debutul Primăverii, 30% discount pentru pantofii cu carâmb scurt aflați la preț întreg” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC").

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „PRIMAVARA”și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției").

2. Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria PANTOFI CARÂMB SCURT PÂNĂ LA GLEZNĂ care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 25.03.2020, ora 9:00 până la 26.03.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției").

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "PRIMAVARA" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 30 %, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include produsele mărci de Rieker, cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-si-conditii-30-discount-debutul-primaverii-25-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 25.03.2020





4. Termeni și Condiții “Shopping Party”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: Shopping Party”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției Shopping Party” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC").

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „CCC20”și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 20% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției").

2. Promoția se aplică la toate produsele care se află la preț întreg sau care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF și a produselor RIEKER.

3. Promoția este valabilă de la 26.03.2020, ora 00:01 până la 29.03.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției").

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "CCC20" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6. Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 20 %, calculat din prețul întreg sau redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou, produsele RIEKER și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-shopping-party-26-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 25.03.2020





5. Termeni și Condiții “30% Discount pentru sandale, espadrile și balerini”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: 30% Discount pentru sandale, espadrile și balerini” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției 30% Discount pentru sandale, espadrile și balerini” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website').

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „SOARE30”și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


6. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la produsele din categoria sandale, espadrile și balerini care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF și a produselor RIEKER.

3. Promoția este valabilă de la 27.03.2020, ora 00:01 până la 29.03.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "SOARE30" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6. Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 30 %, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12.Promoția nu include cardurile cadou, produsele RIEKER și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-30-discount-pentru-sandale-espadrile-i-balerini-27-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 26.03.2020





6. Termeni și Condiții “Shopping Party”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: Shopping Party”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției Shopping Party” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC").

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „CCC30” și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției").

2. Promoția se aplică la toate produsele care se află la preț întreg sau care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF.

3. Promoția este valabilă de la 30.03.2020, ora 09:00 până la 07.04.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției").

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "CCC30" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6. Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 30 %, calculat din prețul întreg sau redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-shopping-party-30-03.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 27.03.2020





7. Termeni și Condiții “20% Discount pentru produsele cu preț întreg”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: 20% Discount pentru produsele cu preț întreg” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției 20% Discount pentru produsele cu preț întreg” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website').

4.Clienții care folosesc codul CCC20 (vizibil pe site și în media de promovare) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, Internet, campanii online, Social Media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 20% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la produsele care sunt la preț întreg și nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF.

3. Promoția este valabilă de la 11.04.2020, ora 00:01 până la 15.04.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, să folosească codul de discount "CCC20".

6.Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu procentul de 20% discount calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat doar produselor la preț întreg achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate participa la promoție de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12.Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-20-discount-pentru-produsele-cu-pre-intreg-11-04

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 10.04.2020





8. Termeni și Condiții “-10% extra pentru produsele reduse”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: -10% extra pentru produsele reduse”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției -10% extra pentru produsele reduse” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website').

4.Clienții care adaugă în coș produsul redus și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție. Discountul va fi automat adăugat în coș.

5. Promoția este anunțată pe Website, Internet, campanii online, Social Media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 10% extra discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la produsele care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF.

3. Promoția este valabilă de la 11.04.2020, ora 00:01 până la 15.04.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, să adauge produsul redus în coșul de cumpărături, iar discountul va fi calculat automat în coș.

6.Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu procentul de 10% discount calculat din prețul deja redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat doar produselor deja reduse achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate participa la promoție de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12.Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-10-extra-pentru-produsele-reduse-11-04.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 10.04.2020





9. Termeni și Condiții “-10% extra pentru produsele reduse”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: -10% extra pentru produsele reduse”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției -10% extra pentru produsele reduse” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website').

4.Clienții care adaugă în coș produsul redus și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție. Discountul va fi automat adăugat în coș.

5. Promoția este anunțată pe Website, Internet, campanii online, Social Media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 10% extra discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la produsele care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice), cu excepția produselor UNICEF.

3. Promoția este valabilă de la 16.04.2020, ora 00:01 până la 24.04.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, să adauge produsul redus în coșul de cumpărături, iar discountul va fi calculat automat în coș.

6.Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu procentul de 10% discount calculat din prețul deja redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat doar produselor deja reduse achiziționate acoperite de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate participa la promoție de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12.Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-10-extra-pentru-produsele-reduse-16-04.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 15.04.2020





10. Termeni și Condiții “50% Discount pentru a doua pereche mai ieftină de încălțăminte CROCS cumpărată”


I Dispoziții preliminare


1.Termenii și Condițiile Promoției intitulate: 50% Discount pentru a doua pereche mai ieftină de încălțăminte CROCS cumpărată”specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției").

2. Organizatorul Promoției 50% Discount pentru a doua pereche mai ieftină de încălțăminte CROCS cumpărată” (denumite în cele ce urmează: "Promoție") este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website").

4. Clienții care au primit codul promoțional de discount „PROMO50” și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanii online/Social Media/SMS.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 50% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la produsele brandului CROCS pentru al doilea produs mai ieftin,cu excepția produselor UNICEF.

3. Promoția este valabilă de la 29.06.2020, ora 00:01 până la 5.07.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount "PROMO50" trebuie introdus în câmpul potrivit indicat pe Website.

6.Promoțianu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 50 %, calculat din prețul produsului mai ieftin. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul produsului CROCS mai ieftin achiziționat acoperit de Promoție.

9. Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12.Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-50-discount-pentru-a-doua-pereche-mai-ieftina-de-incalaminte-crocs-cumparata-29-06.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 29.06.2020





11. Termeni și Condiții ”- 30% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: ”- 30% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției ”- 30% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "aplicatie')

4. Clienții care adauga produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) si folosesc codul FINAL30 (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 29.07.2020, ora 00:01 până la 2.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 30% este calculat introducand codul “FINAL30” in cosul de cumparaturi la adaugarea produselor din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor), aflate la pret intreg.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 30%, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF, precum nici produsele din COLECTIA NOUA.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-30-pentru-flip-flops,-papuci-piscina,-sandale,-espadrile,-genti-29-07-2020

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 29.07.2020





12. Termeni și Condiții “-25% la Cumpararea a Minimum 2 Produse cu Pret Intreg din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: “-25% la Cumpararea a Minimum 2 Produse cu Pret Intreg din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției “-25% la Cumpararea a Minimum 2 Produse cu Pret Intreg din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website').

4. Clienții care adauga minimum 2 produse din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti si folosesc codul 25CCC (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 25% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse care se află la preț întreg și care nu sunt deja redusedin categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 22.07.2020, ora 20:00 până la 3.08.2020, ora 09:00 AM (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a) să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b) înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 25% este calculat introducand codul “25CCC” in cosul de cumparaturi la adaugarea a minimum 2 produse din categoria papuci, papuci de piscina, sandale, espadrile, genti aflate la pret intreg.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 25%, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-25-la-cumpararea-a-minimum-2-produse-cu-pret-intreg-din-categoria-papuci,-papuci-de-piscina,-sandale,-espadrile,-genti-22-07-2020

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a) modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b) schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c) modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d) schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 22.07.2020





13. Termeni și Condiții ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "aplicatie')

4. Clienții care adauga produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) si folosesc codul FINAL40 (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 40% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 03.08.2020, ora 00:01 până la 09.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 40% este calculat introducand codul “FINAL40” in cosul de cumparaturi la adaugarea produselor din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor), aflate la pret intreg.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 40%, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF, precum nici produsele din COLECTIA NOUA.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-40-pentru-flip-flops,-papuci-piscina,-sandale,-espadrile,-genti-03-08-2020

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 29.07.2020





14. Termeni și Condiții “Cumperi 2 produse la pret intreg si primesti 20% discount pentru fiecare produs, cumperi 3 produse la pret intreg si primesti 30% discount pentru fiecare produs”


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: ”Cumperi 2 produse la pret intreg si primesti 20% discount pentru fiecare produs, cumperi 3 produse la pret intreg si primesti 30% discount pentru fiecare produs” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției ”Cumperi 2 produse la pret intreg si primesti 20% discount pentru fiecare produs, cumperi 3 produse la pret intreg si primesti 30% discount pentru fiecare produs” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "aplicatie')

4. Clienții care adauga produse si folosesc codul ONLINE (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 30% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la toate produsele care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 10.08.2020, ora 00:01 până la 23.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 20%, respectiv 30% este calculat introducand codul “ONLINE” in cosul de cumparaturi la adaugarea produselor aflate la pret intreg.

6. Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 20%, 30%, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-cumperi-2-produse-la-pret-intreg-si-primesti-20-discount-pentru-fiecare-produs,-cumperi-3-produse-la-pret-intreg-si-primesti-30-discount-pentru-fiecare-produs

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 07.08.2020





15. Termeni și Condiții ”Termeni și Condiții “Branturi gratuite la cumpararea produselor selectate”


I. Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: ”Branturi gratuite la cumpararea produselor selectate” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției ”Branturi gratuite la cumpararea produselor selectate” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "Aplicatie')

4. Clienții care adauga urmatoarele produse in cosul de cumparaturi, deja reduse sau la pret intreg:

- Gino Rossi TY-PCP387-4-1 Bej cod: 5903419446573

- Gino Rossi DCK076-SAVONA Bej cod: 5903419374463

- Gino Rossi TY-PCP387-4-1 Negru cod: 5903419446566

- Lasocki 4068-04 Roșu cod: 5903419636264

- Lasocki 70907-01 Negru cod: 5903419290930

- Gino Rossi V195-15-1 Alb cod: 5903419528729

- Gino Rossi V195-15-1 Negru cod: 5903419528712

- Gino Rossi DCI948-MIYA Negru cod: 5903419374876

și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție") au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II. Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând Branturi Gratuite pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la toate produsele selectate care se află la preț întreg sau care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 11.08.2020, ora 00:01 până la 19.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției') sau pana cand stocurile sunt epuizate.

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, trebuie sa achizitioneze produsele selectate marcate cu stickere.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. Fiecare Participant la Promoție va primi o pereche de branturi gratuite de fiecare data cand cumpara online produsele selectate, inclusiv pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III. Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV. Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: http://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-branturi-gratuite-la-cumpararea-produselor-selectate-11-08.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 11.08.2020





16. Termeni și Condiții ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti”


I. Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției ”-40% pentru flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor)” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "Aplicatie')

4. Clienții care adauga produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) si folosesc codul 40FINAL (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II. Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 40% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor) care se află la preț întreg și care nu sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 13.08.2020, ora 10:00 până la 16.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 40% este calculat introducand codul “40FINAL” in cosul de cumparaturi la adaugarea produselor din categoria flip-flops, papuci piscina, sandale, espadrile, genti (cu exceptia rucsacurilor si a valizelor), aflate la pret intreg.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 40%, calculat din prețul întreg al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF, precum nici produsele din COLECTIA NOUA.



III. Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV. Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-40-pentru-flip-flops-papuci-piscina-sandale-espadrile-genti-13-08-2020.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, 13.08.2020





17. Termeni și Condiții „Summer Last Minute”


I. Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: “Summer Last Minute” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției „Summer Last Minute” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "aplicatie').

4. Clienții care adauga produsele selectate in cos si folosesc codul SUMMER (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție. Discount-ul va fi diferit in functie de produs, iar produsele sunt marcate cu stickere, ex. -20% cu SUMMER, -25% cu SUMMER, -30% cu SUMMER, -35% cu SUMMER.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II. Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 20%, 25%, 30%, 35% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse atat care se află la preț întreg, cat și care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice).

3. Promoția este valabilă de la 25.08.2020, ora 00:01 până la 30.08.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a. să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b. înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 20%, 25%, 30%, 35%  este calculat cand clientul adauga in cos produsele selectate (reduse sau la pret intreg), si introduce codul “SUMMER” in cosul de cumparaturi.

6.Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 20%, 25%, 30%, 35% calculat din prețul întreg/redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III. Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV. Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: http://ccc.eu/ro/termeni-si-conditii-SUMMER-LAST-MINUTE.

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate.

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a. modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b. schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c. modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d. schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.


București, data 25.08.2020





18. Regulamin promocji „Summer Last Minute"


I Dispoziții preliminare


1. Termenii și Condițiile Promoției intitulate: Summer Last Minute” specifică reglementările de funcționare, termenii și condițiile, precum și scopul și procedura de reclamații ale Promoției, regulile de utilizare și drepturile persoanelor care participă la Promoție, precum și obligațiile organizatorului (denumite în cele ce urmează: "Termenii și Condițiile Promoției').

2. Organizatorul Promoției „Summer Last Minute” (denumite în cele ce urmează: "Promoție') este CCC S.A. prin Shoe Express S.A., cu sediul social în Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309, cod unic de inregistrare RO30490303, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului din București, sub nr. J40/8764/2012; adresă email: [email protected], telefon: +40 (31) 2296196 (tarif standard de apelare conform listei de prețuri a operatorului) (denumit în cele ce urmează: "CCC').

3. Promoția este derulată pe teritoriul României, prin intermediul site-ului CCC România disponibil la URL: https://ccc.eu/ro/ (denumit în cele ce urmează: "Website') si aplicatiei mobile CCC România disponibile spre descarcare in Google Play si App store, in mod gratuit (denumita în cele ce urmează: "aplicatie')

4. Clienții care adauga produsele selectate in cos si folosesc codul SUMMER (vizibil in anunturile promotionale) și întrunesc Termenii și Condițiile Promoției (denumiți în cele ce urmează "Participanți la Promoție') au dreptul să participe la promoție. Discount-ul va fi diferit in functie de produs, iar produsele sunt marcate cu stickere, ex. -20% cu SUMMER, -25% cu SUMMER, -30% cu SUMMER, -35% cu SUMMER.

5. Promoția este anunțată pe Website, prin campanie online/social media.



II Obiectul Promoției și Condițiile de Utilizare


1. Obiectul Promoției reprezintă posibilitatea oferită participanților de a lua parte la Promoție în termenii și condițiile specificate în "Termenii și Condițiile Promoției", incluzând 20%, 25%, 30%, 35% discount pentru o comandă (denumit în cele ce urmează: "Obiectul Promoției').

2. Promoția se aplică la o selecție de produse atat care se află la preț întreg, cat și care sunt deja reduse (i.e. produse pentru care prețul este redus sau produse pentru care prețul a fost acoperit de vouchere, cupoane, carduri, promoții, discounturi, reduceri sau alte oferte de preț specifice)

3. Promoția este valabilă de la 02.09.2020, ora 09:00 până la 09.09.2020, ora 23:59 (perioadă denumită în cele ce urmează "Durata Promoției').

4. Participarea în promoție este voluntară și gratuită (i.e. achiziționarea produselor aflate la Promoție nu solicită participanților niciun cost adițional, altul decât plata prețului produselor care fac obiectul Promoției și costurile de livrare, dacă se aplică).

5. Pentru a participa la Promoție, Participanții trebuie:

a) să încheie Contractul de Vânzare produse via Website;

b) înainte să încheie Contractul de Vânzare produse menționat la punctul 5.a, codul de discount 20%, 25%, 30%, 35%  este calculat cand clientul adauga in cos produsele selectate (reduse sau la pret intreg), si introduce codul “SUMMER” in cosul de cumparaturi.

6.  Promoția nu va fi combinată cu alte promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale care sunt active pe Website, cu excepția cazului în care termenii unor astfel de promoții, discounturi, reduceri, oferte speciale nu prevăd altfel.

7. În cadrul Promoției, prețul standard pentru Produsul sau Produsele achiziționate în Promoție de către Participanți prin intermediul Website-ului va fi redus cu valoarea acoperită de Obiectul Promoției, spre exemplu, cu 20%, 25%, 30%, 35% calculat din prețul întreg/redus al produsului. Promoția nu include (nu reduce) posibilele costuri de livrare a produselor achiziționate sub condițiile Promoției disponibila via Website, costuri pe care Participantul la Promoție trebuie să le suporte în întregime.

8. În cazul achiziției simultane a mai multor Produse într-o singură comandă, discountul care face obiectul promoției va fi aplicat pentru prețul total al produselor achiziționate acoperite de Promoție.

9.Fiecare Participant la Promoție poate folosi codul promoțional de mai multe ori, pentru mai multe comenzi.

10. Obiectul Promoției garantat de Organizator nu va fi plătit în bani sau schimbat pentru orice alt mijloc de plată și nu va fi transferabil.

11. Participanții la Promoție, la achiziționarea de produse de pe Website, au dreptul, nu obligația, de a utiliza codul Promoțional/Obiectul Promoției. Aceasta nu exclude dreptul CCC de a introduce un mecanism de participare automată la Promoție în favoarea Participantului la Promoție.

12. Promoția nu include cardurile cadou și produsele UNICEF.



III Reclamații


1. Toate reclamațiile privind Promoția, pot fi depuse de către participanți, în special, prin e-mail la următoarea adresă: [email protected] sau în scris la următoarea adresă a Shoe Express S.A.: Clădirea Globalworth Plaza, Str. Pipera nr. 42, etaj 19, sector 2, București, cod poștal 020309 (denumite în continuare: „Reclamații”).

2. Pentru a accelera procesarea Reclamației, vă rugăm să furnizați numele și prenumele Participantului la Promoție, datele de contact (de exemplu, adresa de e-mail sau numărul de telefon), precum și o descriere a motivelor care justifică reclamația.

3. Reclamantul din Promoție va fi înștiințat în termen de 14 zile, fie în format electronic, fie în scris, despre gestionarea reclamației și modul de soluționare a acesteia.

4. Reclamațiile sunt soluționate de CCC, aplicând în special prevederile acestor Termeni și Condiții ale Promoției.



IV Prevederi finale


1. Termenii și Condițiile Promoției se găsesc la adresa URL: https://ccc.eu/ro/termeni-i-condiii-summer-last-minute-2-09-2020

2. Cu excepția cazului în care contextul indică în mod clar altfel, cuvintele cu majuscule utilizate în Termenii și Condițiile Promoției vor avea semnificația oferită acestora în Termenii și Condițiile Site-ului Web disponibile la adresa: https://ccc.eu/ro/reglementari (în continuare: „Termeni și Condiții”).

3. În măsura în care nu sunt reglementate în aceste Termeni și Condiții ale promoției, dispozițiile regulamentelor se aplică în consecință.

4. CCC are dreptul de a anula Promoția în orice moment, fără a da niciun motiv. Informații despre anularea Promoției vor fi anunțate pe Website cu 3 zile înainte de data finalizării acesteia.

5. Administratorul datelor personale ale participanților la promoție este CCC S.A. prin Shoe Express S.A. Detalii despre regulile de prelucrare a datelor pot fi găsite în Politica de confidențialitate CCC, disponibilă la https://www.ccc.eu/ro/politica-referitoare-la-confidenialitate

6. CCC își rezervă dreptul de a modifica Termenii și Condițiile Promoției în cazul unui motiv important înțeles ca:

a) modificarea reglementărilor legale care reglementează desfășurarea Promoției, care afectează drepturile și obligațiile reciproce ale CCC și ale Participanților la Promoție;

b) schimbarea modului de desfășurare a Promoției din motive tehnice sau tehnologice (în special, actualizarea cerințelor tehnice indicate în Regulament);

c) modificarea reglementărilor legale care reglementează vânzarea Produselor sau furnizarea de servicii electronice de către CCC care afectează drepturile și obligațiile reciproce prevăzute în Contractul de Vânzare sau schimbarea interpretării reglementărilor legale menționate mai sus, ca urmare a deciziilor sau recomandărilor judecătorești ale autorităților sau alte organisme competente;

d) schimbarea Obiectului Promoției sau a furnizării de servicii la care se aplică dispozițiile regulamentelor, prin introducerea de noi funcționalități, care modifică sau retrag de către CCC funcționalități sau servicii existente acoperite de actualul Regulament.

7. În cazul unei modificări a Termenilor și Condițiilor Promoției, CCC va furniza un text consolidat al Termenilor și Condițiilor Promoției publicându-l pe Website. Modificările aduse Termenilor și Condițiilor Promoției vor intra în vigoare din momentul în care acestea sunt clar indicate și publicate pe Website.

București, data 1.09.2020