Warunki promocji „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC”

Aneks do Warunków promocji

„Spotify Premium dla Klubowiczów CCC”

1. W związku z faktem, iż Organizator pragnie dodać kolejny warunek, który umożliwi wzięcie udziału w akcji większej ilości Klubowiczów od przewidzianych pierwotnie w Warunkach promocji „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC” (dalej: „Warunki Promocji”), działając na podstawie art. VI ust. 6 lit a) Warunków Promocji dokonuje następujących zmian w treści Warunków Promocji:

    a. art. II ust. 3 pkt v Warunków Promocji, przyjmuje następującą treść:

    „dokona zakupów za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl lub w Aplikacji Mobilnej CCC korzystając z opcji „Dostawy tego samego dnia”         bądź”;

    b. po pkt v w art. II ust. 3 Warunków Promocji, dodaje się pkt vi o treści:

    „dokona zakupów za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl  lub Aplikacji Mobilnej CCC”.

2. Pojęcia pisane dużą literą w treści Aneksu mają znaczenie nadane im w Warunkach Promocji.

3. Tekst jednolity Warunków promocji „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC” stanowi załącznik do niniejszego Aneksu.

4. Aneks dostępny jest Serwisie Internetowym.

5. Aneks wchodzi w życie w dniu 24.10.2022 r.

 I.  Postanowienia ogólne

1. Niniejsze warunki Promocji pod nazwą: „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC” określają zasady funkcjonowania, warunki oraz zakres i procedurę reklamacyjną Promocji, zasady korzystania oraz uprawnienia przysługujące osobom biorącym udział w Promocji, a także obowiązki Organizatora, dalej również: „Warunki Promocji”.

2. Organizatorem Promocji „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC”, dalej również: „Promocja”, jest CCC S.A. z siedzibą w Polkowicach, ul. Strefowa 6, 59-101 Polkowice (który stanowi także adres do doręczeń), wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydz. Gosp. KRS, pod numerem KRS 0000211692, NIP 6922200609, REGON 390716905, o kapitale zakładowym 5 486 800 zł, wpłaconym w całości; adres poczty elektronicznej: [email protected] , numer telefonu kontaktowego: (+48) 42 2144 222  (opłata jak za połączenie standardowe - wg. cennika właściwego operatora) (dalej również: „CCC”).

3. Promocja prowadzona jest na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, za pośrednictwem:

    a) Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl bądź

    b) Aplikacji Mobilnej CCC.

4. Promocja obowiązuje od dnia 12.05.2022 r. do dnia 12.05.2023 r. lub wyczerpania puli Kodów, dalej również: „Czas trwania Promocji”.

II. Uczestnicy Promocji

1. W Promocji mogą wziąć udział Członkowie programu lojalnościowego Klub CCC, dalej: „Klubowicze”, prowadzonego przez Organizatora na podstawie regulaminu dostępnego pod adresem:https://ccc.eu/pl/regulamin-klubu-01-04-2022 zwani „Uczestnikami Promocji”.

2. Udział w Promocji mogą wziąć wyłącznie osoby fizyczne dokonujące zakupów lub korzystające z usług na warunkach określonych przez Organizatora, w charakterze konsumenta w rozumieniu art. 221 Kodeksu Cywilnego (za konsumenta uważa się osobę fizyczną dokonującą z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową) w ilościach detalicznych, wyłącznie na potrzeby prywatne. Osoby, nie posiadające pełnej zdolności do czynności prawnych mogą brać udział w Promocji jedynie przy współudziale swojego przedstawiciela ustawowego/opiekuna prawnego mając pełną zdolność do czynności prawnych.

3. Uprawnieni do wzięcia udziału w Promocji jest:

    a) Uczestnik Promocji, który w Czasie Trwania Promocji uzyskał lub posiadał, co najmniej przez 1 dzień Status Klubowicza Silver bądź Gold;

    b) Uczestnik Promocji  o statusie Klubowicza Standard, który w Czasie Trwania Promocji otrzyma od Organizatora wiadomość SMS z informacją o możliwości wzięcia udziału w Promocji           oraz w terminie 30 dni od dnia otrzymania wiadomości SMS:

        i. dokona pierwszych zakupów za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl  lub Aplikacji Mobilnej CCC bądź

        ii. dokona zakupów po raz drugi za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl  lub Aplikacji Mobilnej CCC bądź

        iii. pobierze Aplikację Mobilną CCC dostępną do pobrania pod adresem URL: https://ccc.eu/pl/aplikacja-mobilna bądź

        iv. dokona zakupów butów z wykorzystaniem wykonanego skanu eSize.me za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl lub Aplikacji                         Mobilnej CCC bądź

        v. dokona zakupów za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl lub w Aplikacji Mobilnej CCC korzystając z opcji „Dostawy tego samego                   dnia” bądź

        vi. dokona zakupów za pośrednictwem Serwisu Internetowego dostępnego pod adresem URL: www.ccc.eu/pl  lub Aplikacji Mobilnej CCC.

             dalej: „Warunki Udziału”.

4. Na potrzeby niniejszego Regulaminu:

    a) za chwilę dokonania zakupu uznaje się chwilę zapłaty przez Uczestnika Promocji za zakupione produkty;

    b) przez zainstalowanie Aplikacji Mobilnej CCC rozumie się pobranie aplikacji mobilnej, o której mowa w ust. 2 lit. iii oraz rejestracja konta w tejże aplikacji.

III. Przedmiot Promocji i warunki skorzystania z Promocji

1. Przedmiotem Promocji jest możliwość otrzymania w ramach Promocji przez Uczestników Promocji kodu uprawniającego do bezpłatnego, czasowego korzystania z usługi Spotify Premium na warunkach opisanych w regulaminie świadczenia usług przez Spotify dostępnego pod adresem URL: https://www.spotify.com/pl/legal/premium-promotional-offer-terms/, dalej: „Kod”, przez okres:

    a) 3 (słownie: trzech) miesięcy dla Uczestników – będących Klubowiczami o statusie Silver lub Gold bądź

    b) 2 (słownie: dwóch) miesięcy dla Uczestników – będących Klubowiczami o statusie Standard;

        po spełnieniu jednego z Warunków Udziału, na zasadach określonych w Warunkach Promocji, dalej również: „Przedmiot Promocji”.

2. Kod stanowi unikalny adres URL lub kod alfanumeryczny wygenerowany i dostarczony przez Organizatora w imieniu Spotify, który może być wykorzystany przez Uczestnika Promocji w celu uzyskania dostępu do bezpłatnego korzystania z usługi Spotify Premium pod adresem: https://www.spotify.com/pl/ppt/ccc3m?utm_source=ccc&utm_campaign=ccc3m&code=CODE  lub https://www.spotify.com/pl/ppt/ccc2m?utm_source=ccc&utm_campaign=ccc2m&code=CODE

3. Po upływie okresu bezpłatnego korzystania z usługi Spotify Premium uzyskanego w ramach Promocji, Spotify będzie obciążał Uczestników Promocji opłatą za świadczenie usługi Individual Spotify Premium według cennika Spotify, która każdego miesiąca będzie obciążała kartę płatniczą, której numer podał Uczestnik Promocji w procesie rejestracji konta użytkownika Spotify. Szczegóły dotyczące warunków korzystania z usług Spotify Premium znajdują się pod poniższym adresem: https://www.spotify.com/pl/legal/premium-promotional-offer-terms/ 

4. Kod ważny jest w Czasie trwania Promocji oraz 60 dni po jej zakończeniu, dalej: „Okres realizacji”.

5. Kod wygasa z chwilą realizacji Kodu lub upływu Okresy Realizacji.

6. Kod jest jednorazowego użytku.

7. Liczba Kodów w Promocji jest ograniczona.

8. Nie jest możliwa wymiana Kodu na ekwiwalent pieniężny.

9. Niedozwolona jest dalsza sprzedaż Kodów.

10. Uczestnik Promocji będący Klubowiczem, który spełnił jeden z Warunków Udziału, o którym mowa w pkt. II ust. 3 lit. a) otrzyma Kod na swoim Koncie w CCC Club (dostępne w aplikacji mobilnej lub na Serwisie Internetowym) w sekcji "Promocje".

11. Uczestnik Promocji będący Klubowiczem, który w Czasie Trwania Promocji spełnił jeden z Warunków Udziału, o którym mowa w pkt. II ust. 3 lit. b) otrzyma wygenerowany unikalny link do Kodu za pośrednictwem SMSa na numer telefonu wskazany przez Uczestnika Promocji przy rejestracji w Klubie CCC, przy składaniu zamówienia bądź przy rejestracji w Aplikacji Mobilnej CCC.

12. Wysyłka Kodów nastąpi nie później niż w terminie 5 dni roboczych od chwili spełnienia warunku, o którym mowa w pkt. II ust. 3 lit. b).

13. Uczestnicy Promocji aby zrealizować Kod i aktywować Przedmiot Promocji, zobowiązani są skopiować otrzymany Kod lub kliknąć na otrzymany link przekierowujący na stronę internetową Spotify i:

    c) utworzyć konto użytkownika Spotify i zostać abonentem usługi Spotify;

    d) w przypadku posiadania konta użytkownika na poziomie "Spotify Free", zalogować się na konto użytkownika.

14. Kod aktywuje bezpłatny dostęp do usługi Spotify Premium, z zastrzeżeniem, że możliwość skorzystania z Kodu jest wyłączona Uczestnikom Promocji, którzy dotychczas korzystali z usługi Spotify Premium.

15. Uczestnik Promocji, który otrzymał Kod ponosi odpowiedzialność za jego utratę.

16. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości wydania Kodu z przyczyn leżących po stronie Uczestnika, a w szczególności z powodu podania przez Uczestnika nieprawidłowego  numeru telefonu w zamówieniu lub podczas rejestracji w aplikacji mobilnej.

17. Z korzystania z bezpłatnej usługi Spotify Uczestnik Promocji może zrezygnować w każdym czasie. Jeśli Uczestnik Promocji zrezygnuje z korzystania z bezpłatnej usługi Spotify Premium w trakcie okresu promocyjnego, o którym mowa w ust. 1 utraci dostęp do usługi Spotify Premium pod koniec okresu promocyjnego, a zarejestrowane przez Uczestnika Promocji konto automatycznie zmieni status na darmowe konto Spotify.

IV. Reklamacje

1. Wszelkie reklamacje organizacji Promocji i jej przebiegu, Uczestnicy Promocji mogą zgłaszać w szczególności drogą elektroniczną na adres: [email protected] lub listownie na następujący adres CCC: CCC S.A. z siedzibą w Polkowicach, ul. Strefowa 6, 59-101 Polkowice (dalej również: „Reklamacje”).

2. Wszelkie reklamacje dotyczące realizacji Kodu należy kierować na https://support.spotify.com/pl/ lub pisemnie na adres: Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53 Sztokholm, Szwecja z dopiskiem „Spotify Premium dla Klubowiczów CCC”. W przypadku reklamacji składanych elektronicznie liczy się data doręczenia reklamacji na skrzynkę odbiorczą. W przypadku reklamacji  pisemnych liczy się data stempla pocztowego.

3. W celu przyspieszenia rozpatrzenia Reklamacji prosimy o podanie imienia i nazwiska Uczestnika Promocji, danych kontaktowych (np. adresu e-mail lub numeru telefonu), a także opisu przyczyn uzasadniających Reklamację.

4. Uczestnik Promocji zostanie powiadomiony w terminie 14 dni drogą elektroniczną lub pisemną o rozpatrzeniu Reklamacji i sposobie jej załatwienia.

5. Reklamacje rozpatruje CCC, stosując w szczególności postanowienia niniejszych Warunków Promocji.

6. Reklamacja dotyczące Przedmiotu Promocji  CCC rozpatruje zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności z przepisami Kodeksu cywilnego.

V.  Przetwarzanie danych osobowych

1. Administratorem danych osobowych Uczestników Promocji jest spółka Organizator. Spotify w ramach świadczenia usługi bezpłatnego, czasowego korzystania ze Spotify Premium oraz rejestracji konta użytkownika działa jako samodzielny, niezależny od Organizatora administrator danych i przekazuje własne informacje o przetwarzaniu danych osobowych użytkowników Spotify, w tym Uczestników Promocji, m.in. podczas rejestracji konta użytkownika ja i w ramach udostępnionej polityki prywatności dostępnej pod adresem URL: https://www.spotify.com/pl/legal/privacy-policy/. 

2. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych jest możliwy korespondencyjnie na adres [email protected] oraz na adres siedziby Organizatora.

3. Podstawą przetwarzania danych osobowych jest:

    a. art. 6 ust. 1 lit. f RODO tj. prawnie uzasadniony interes administratora w zakresie przeprowadzenia Promocji, wysyłki Kodów, rozpoznawania reklamacji i dochodzenia roszczeń;

    b. art. 6 ust. 1 lit. c RODO tj. obowiązki prawne jakie nakładane są na Organizatora tj. rozliczenia księgowe i podatkowe.

4. Dane osobowe Uczestników Promocji będą przetwarzane w okresie i zakresie (celu) niezbędnym do przeprowadzenia Promocji – wydania Kodów.

5. Podanie danych osobowych koniecznych do złożenia zamówienia w Serwisie Internetowym lub w sklepach internetowych, rejestracji w Klubie CCC, zainstalowania Aplikacji Mobilnej CCC lub jest dobrowolne, jednakże stanowi warunek udziału w Promocji.

6. Dane osobowe będą przechowywane przez okres trwania Promocji, a po jego zakończeniu do czasu przedawnienia ewentualnych roszczeń lub wygaśnięcia obowiązku przechowywania danych wynikającego z przepisów prawa, nie dłużej niż przez 5 lat, od końca roku kalendarzowego w którym przeprowadzono Promocję.

7. Odbiorcą danych są: Tide Software sp. z o.o., dokonujący wysyłki SMSów na zlecenie CCC, podmioty świadczące usługi hostingowe, podmioty z którymi współpracuje Organizator w ramach usług księgowych i podatkowych, organy publiczne na podstawie i w granicach prawa w szczególności jak KAS.

8. Dane osobowe nie są transferowane do państwa trzeciego ani organizacji międzynarodowej.

9. Dane osobowe nie są przetwarzane automatycznie i poddawane profilowaniu.

10. Uczestnik ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania oraz usunięcia, prawo do ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych. W przypadku, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody osoba, której dane dotyczą ma prawo do jej wycofania, przy czym nie wpływa to na zgodność z prawem przetwarzania dokonanym przed cofnięciem zgody.

11. Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna, że przetwarzanie danych osobowych go dotyczących narusza przepisy prawa w zakresie ochrony danych osobowych.

VI. Postanowienia końcowe

1. Niniejsze Warunki Promocji są dostępne pod adresem URL: https://ccc.eu/pl/regulaminy-promocji. 

2. Promocja nie łączy się z innymi promocjami, akcjami promocyjnymi.

3. Udział w Promocji jest dobrowolny. Nie wyłącza to uprawnienia CCC do wprowadzenia mechanizmu automatycznego uczestnictwa w promocji na korzyść uczestników Promocji.

4. O ile z kontekstu nie wynika wyraźnie nic innego, użyte w Warunkach Promocji zwroty pisane wielką literą mają znaczenie nadane im w regulaminie Serwisie Internetowego dostępnym pod adresem:https://ccc.eu/pl/regulamin-serwisu-internetowego, dalej: “Regulamin”.

5. W zakresie dozwolonym przez przepisy prawa CCC przysługuje prawo do odwołania Promocji w każdym czasie, bez podania przyczyny. Informacja o odwołaniu Promocji zostanie ogłoszona w ramach Serwisu Internetowego, w tym w Aplikacji Mobilnej CCC na 3 dni przed terminem jej zakończenia. Odwołanie promocji nie wpływa na utratę uprawnień nabytych przez Uczestnika Promocji  przed jej odwołaniem.

6. CCC zastrzega sobie prawo do zmiany Warunków Promocji w przypadku zaistnienia ważnej przyczyny rozumianej jako:

    a) zmiana przepisów prawa regulujących zasady przeprowadzania Promocji, wpływająca na wzajemne prawa i obowiązki CCC i Uczestników Promocji;

    b) zmiana sposobu przeprowadzania Promocji spowodowana względami technicznymi lub technologicznymi (w szczególności aktualizacji wymagań technicznych wskazanych w                         Regulaminie);

    c) zmiana przepisów prawa regulujących sprzedaż Produktów lub świadczenie usług drogą elektroniczną przez CCC wpływająca na wzajemne prawa i obowiązki określone w Umowie               Sprzedaży lub zmiana interpretacji powyższych przepisów prawa wskutek orzeczeń sądów, decyzji, rekomendacji lub zaleceń właściwych w danym zakresie urzędów lub organów;

    d) zmiana zakresu lub świadczenia usług, do których stosują się zapisy Regulaminu, poprzez wprowadzenie nowych, modyfikację lub wycofanie przez CCC dotychczasowy                                 funkcjonalności lub usług objętych Regulaminem.

7. W przypadku dokonania zmiany w Warunkach Promocji, CCC udostępni tekst jednolity Warunków Promocji poprzez jego publikację w Serwisie Internetowym. Zmiany Warunków Promocji obowiązują od momentu wyraźnego ich wskazania i umieszczenia w Serwisie Internetowym.