Regulamin Oferty dla posiadaczy „Karty Dużej Rodziny”

Z dniem 3 kwietnia 2025 roku zmieniamy treść Regulaminu Oferty dla posiadaczy „Karty Dużej Rodziny” – prosimy o zapoznanie się z nową treścią regulaminu.


§ 1 [Postanowienia ogólne]


Niniejszy Regulamin określa zasady funkcjonowania, warunki oraz zakres i procedurę reklamacyjną Oferty, zasady korzystania oraz uprawnienia przysługujące użytkownikom biorącym udział w Ofercie, a także obowiązki Organizatora (dalej również: „Warunki Oferty”).


§ 2 [Słowniczek]


Użyte w niniejszym dokumencie terminy oznaczają:

1. Organizator – spółka CCC S.A., z siedzibą w Polkowicach przy ul. Strefowej 6, 59-101 Polkowice, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia- Fabrycznej we Wrocławiu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000211692, REGON: 390716905, NIP: 6922200609, BDO: 000093431 o kapitale zakładowym 6 886 800,00 zł wpłaconym w całości, adres e-mail: [email protected], numer telefonu +48 422 144 222 (opłata jak za połączenie standardowe – wg cennika właściwego operatora).

2. Ustawa – ustawa z dnia 5 grudnia 2014 r. o Karcie Dużej Rodziny.

3. Karta Dużej Rodziny – środek identyfikujący członka rodziny wielodzietnej wydany w formie dokumentu z tworzywa sztucznego lub realizowany przy użyciu oprogramowania dedykowanego dla urządzeń mobilnych, poświadczający prawo członka rodziny wielodzietnej do uprawnień ustalonych w trybie określonym w Ustawie lub przyznanych na podstawie przepisów odrębnych. Wzór Karty Dużej Rodziny, określony jest w Rozporządzeniu Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z 27 lipca 2017 r. i stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu.

4. Klubowicz - osoba fizyczna, która ukończyła 16 lat i która przystąpiła do MODIVOclub, dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (konsument).

5. MODIVOclub - program lojalnościowy prowadzony przez każdego z organizatorów (lista organizatorów dostępna na stronie https://modivo.club/pl.  MODIVOclub jest prowadzony w celu promocji i reklam każdego z organizatorów, a także partnerów, w tym w celu zwiększania popularności, zachęcania do zakupu produktów i korzystania z ich usług;

6. Uczestnik – posiadacz Karty Dużej Rodziny tj. członek rodziny wielodzietnej, któremu wydano Kartę Dużej Rodziny i który przy użyciu ważnej Karty Dużej Rodziny, nie wcześniej niż 10 dnia miesiąca kalendarzowego następującego po miesiącu w którym wydano mu Kartę Dużej Rodziny korzysta z Oferty.

7. Oferta – oferta, w ramach której Posiadacz Karty Dużej Rodziny, dokonuje zakupów produktów oferowanych przez Organizatora w Sklepach stacjonarnych lub w Sklepie Internetowym na warunkach określonych w niniejszym Regulaminie.

8. Regulamin – niniejszy dokument wraz z załącznikami stanowiącymi jego integralną część;

9. Sklepy stacjonarne – należące do Organizatora stacjonarne działające w ramach sieci CCC na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;

10. Sklep Internetowy - należąca do Organizatora platforma umożliwiająca dokonywanie zakupów przez klienta oraz świadczenie usług udostępnianych przez CCC, stanowiąca zespół połączonych ze sobą stron internetowych, dostępna pod adresem internetowym: www.ccc.eu/pl, a także za pośrednictwem Aplikacji.

11. Aplikacja - oprogramowanie (aplikacja mobilna) udostępniane przez Organizatora, przeznaczone do instalacji na posiadanym przez klienta urządzeniu mobilnym i pozwalające w szczególności na korzystanie ze Sklepu Internetowego bez konieczności uruchamiania przeglądarki internetowej.


§ 3 [Przedmiot Promocji i warunki skorzystania z Promocji]


1. Przedmiotem Oferty jest możliwość skorzystania przez Uczestnika na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie z Oferty obejmującej możliwość zakupu dowolnego produktu z kategorii produktów dziecięcych, o których mowa w ust. 2 poniżej z rabatem w wysokości 5%.

2. Promocja obejmuje produkty przecenione i nieprzecenione z kategorii produktów dziecięcych, do których zaliczają się:

  • buty dziecięce (sportowe, baleriny, botki, espadryle, kapcie, kalosze, klapki, kozaki, obuwie do wody, półbuty, sandały, sneakers, trampki, trzewiki),
  • akcesoria dziecięce (czapki, kominy, kapelusze, komplety, okulary, parasole, rękawiczki, skarpetki, szaliki, ozdoby do butów, zegarki),
  • torby i plecaki dziecięce (piórniki, plecaki, portfele, torebki, worki na obuwie) (dalej również: „Produkt" lub „Produkty')

3. Oferta  obowiązuje od 21.07.2023 r. do odwołania. (dalej również: „Czas trwania Oferty”).

4. Udział w Ofercie jest dobrowolny i bezpłatny (tzn. zakup Produktów w ramach Oferty nie wymaga poniesienia przez Uczestnika dodatkowych kosztów poza uiszczeniem Ceny Produktów objętych Ofertą ).

5. Aby wziąć udział w Ofercie, należy:

1) zawrzeć Umowę Sprzedaży Produktów w wybranym Sklepie stacjonarnym – a przed dokonaniem płatności poinformować sprzedawcę o zamiarze skorzystania z Oferty oraz okazać Kartę Dużej Rodziny, albo

2) zawrzeć Umowę Sprzedaży Produktów za pośrednictwem Sklepu Internetowego, w tym za pośrednictwem Aplikacji (lub tabletów w Sklepach stacjonarnych Organizatora) i wpisać w odpowiednim miejscu wskazanym odpowiednio w Sklepie Internetowym lub w Aplikacji numer Karty Dużej Rodziny.

6. W ramach Oferty cena za Produkty lub Produkty zakupione przez Uczestnika zostanie pomniejszona o wysokość objętą Przedmiotem Oferty, tj. o 5%, liczone od obowiązującej ceny Produktu/Produktów.

7.  W Czasie trwania Oferty, każdy Uczestnik może skorzystać z Oferty wielokrotnie.

8. Przyznany przez Organizatora Przedmiot Oferty nie podlega wypłacie w pieniądzu lub wymianie na jakikolwiek inny środek płatniczy oraz ma charakter nieprzenoszalny.

9. Oferta nie obejmuje (nie obniża) ewentualnych kosztów dostawy Produktów zakupionych w ramach Oferty w Sklepie Internetowym, które Uczestnik ponosi na zasadach określonych w odrębnych regulaminach, w tym w Regulaminie MODIVOclub dostępnym po adresem https://modivo.club/pl.  

10. Uczestnik ma prawo, a nie obowiązek skorzystania z Oferty. Nie wyłącza to uprawnienia CCC do wprowadzenia mechanizmu automatycznego uczestnictwa w Ofercie na korzyść Uczestnika.

11. Oferta łączy się z innymi ofertami, upustami, rabatami, obniżkami, akcjami promocyjnymi, szczególnymi ofertami cenowymi lub produktowymi, które obowiązują w Sklepach stacjonarnych lub w Sklepie Internetowym, chyba że warunki takiej oferty, upustu, rabatu, obniżki, akcji promocyjnych, szczególnej oferty cenowej lub produktowej stanowią inaczej.


§ 4 [Reklamacje]


1. Wszelkie reklamacje dotyczące Oferty, Uczestnicy mogą zgłaszać w szczególności drogą elektroniczną na adres: [email protected] lub listownie na następujący adres: CCC S.A., ul. Strefowa 6, 59-101 Polkowice (dalej również: „Reklamacje”).

2. W celu przyspieszenia rozpatrzenia Reklamacji prosimy o podanie imienia i nazwiska Uczestnika, danych kontaktowych (np. adresu e-mail lub numeru telefonu), a także opisu przyczyn uzasadniających Reklamację.

3. Uczestnik zostanie powiadomiony w terminie 14 dni drogą elektroniczną lub pisemną o rozpatrzeniu Reklamacji i sposobie jej załatwienia.

4. Reklamacje rozpatruje Organizator, stosując w szczególności postanowienia niniejszego Regulaminu.

5. Nieuszkodzone i nie noszące śladów używania Produkty nabyte w ramach Oferty podlegają zwrotowi w ciągu:

a) 14 dni kalendarzowych dla klientów nie będących Klubowiczami, którzy dokonali zakupu w Sklepach stacjonarnych,

b) 14 dni kalendarzowych dla klientów nie będących Klubowiczami, którzy dokonali zakupu w Sklepie Internetowym (uprawnienie ustawowe),

c) 30 dni kalendarzowych dla Klubowiczów MODIVOclub, którzy dokonali zakupu w Sklepie stacjonarnym lub Sklepie Internetowym, liczonych od dnia następnego po dniu odbioru lub dostarczenia Produktu, co nie wyłącza i nie ogranicza praw z tytułu rękojmi za wady oraz praw wynikających z ustawy o prawach konsumenta (dalej: „uprawnienia ustawowe”).

Zwrot Produktów nie wynikający z uprawnień ustawowych obejmować musi wszystkie Produkty nabyte w ramach tej samej transakcji (jeden paragon). Zwrot niektórych Produktów nie wynikający z uprawnień ustawowych objętych jednym paragonem jest niedopuszczalny. Zwracane Produkty (z wyłączeniem zwrotów wynikających z uprawnień ustawowych) powinny być dostarczone w oryginalnym i nieuszkodzonym opakowaniu do dowolnego Sklepu stacjonarnego na terenie kraju. Zwrot Produktów (z wyłączeniem zwrotów wynikających z uprawnień ustawowych) jest możliwy wyłącznie po przedłożeniu oryginału paragonu fiskalnego i podpisaniu protokołu zwrotu. Produkty nabyte w ramach Oferty podlegają zwrotowi (z wyłączeniem zwrotów wynikających z uprawnień ustawowych) pod warunkiem równoczesnego przekazania wszystkich Produktów nabytych w ramach Oferty i objętych paragonem.

6. Reklamacje dotyczące Przedmiotu Oferty Organizator rozpatruje zgodnie z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa, w tym w szczególności z przepisami Kodeksu cywilnego.


§ 5 [Postanowienia końcowe]


1. Niniejsze Warunki Oferty są dostępne w Sklepach stacjonarnych oraz pod adresem url https://ccc.eu/pl/regulaminy-promocji w sposób umożliwiający zapisanie na komputerze lub nośniku bądź wydrukowanie.

2. O ile z kontekstu nie wynika wyraźnie nic innego, użyte w niniejszym Regulaminie zwroty pisane wielką literą mają znaczenie nadane im w regulaminie Sklepu Internetowego dostępnym pod adresem: https://ccc.eu/pl/regulamin (dalej: “Regulamin Sklepu Internetowego”).

3. W zakresie nieuregulowanym w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają odpowiednio postanowienia Regulaminu Sklepu Internetowego.

4. CCC przysługuje prawo do odwołania Oferty w każdym czasie, bez podania przyczyny. Informacja o odwołaniu Oferty zostanie ogłoszona w Sklepach stacjonarnych oraz w ramach Sklepu Internetowego na 14 dni przed terminem jej zakończenia.

5. Administratorem danych osobowych Uczestników jest Organizator. Szczegóły dotyczące zasad przetwarzania danych znajdują się w Polityce Prywatności, dostępnej pod adresem https://ccc.eu/pl/polityka-prywatnosci.

6. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w przypadku zaistnienia ważnej przyczyny rozumianej jako:

1) zmiana przepisów prawa regulujących zasady przeprowadzania Oferty, wpływająca na wzajemne prawa i obowiązki Organizatora i Uczestników;

2) zmiana sposobu przeprowadzania Promocji spowodowana względami technicznymi lub technologicznymi (w szczególności aktualizacji wymagań technicznych wskazanych w Regulaminie Sklepu Internetowego);

3) zmiana przepisów prawa regulujących sprzedaż Produktów lub świadczenie usług drogą elektroniczną przez Organizatora wpływająca na wzajemne prawa i obowiązki określone w Umowie Sprzedaży lub zmiana interpretacji powyższych przepisów prawa wskutek orzeczeń sądów, decyzji, rekomendacji lub zaleceń właściwych w danym zakresie urzędów lub organów;

4) zmiana zakresu lub świadczenia usług, do których stosują się zapisy Regulaminu, poprzez wprowadzenie nowych, modyfikację lub wycofanie przez Organizatora dotychczasowych funkcjonalności lub usług objętych Regulaminem Sklepu Internetowego.

7. W przypadku dokonania zmiany w niniejszym Regulaminie, Organizator udostępni tekst jednolity Regulaminu poprzez jego publikację w Sklepie Internetowym oraz udostępni w Sklepach stacjonarnych. Zmiany Regulaminu obowiązują w terminie 14 dni od dnia udostępnienia Regulaminu w nowym brzmieniu lub od momentu wyraźnego ich wskazania i umieszczenia w Sklepie Internetowym oraz w Sklepach stacjonarnych.

ZAŁĄCZNIK NR 1
WZÓR KARTY TRADYCYJNEJ I ELEKTRONICZNEJ