I. Ustanovenia o vstupe

1. Tieto podmienky Zľavovej akcie s názvom: Dni CCC -15% zľava s kódom na nezľavnený tovar stanovujú pravidlá fungovania, podmienky, ako aj rozsah a postup pri podávaní reklamácií v rámci Zľavovej akcie, pravidlá používania a práva osôb zúčastnených na Zľavovej akcii, ako aj povinnosti Organizátora (ďalej aj: "Podmienky Zľavovej akcie').

2. Organizátorom Promočnej akcie Dni CCC -15% zľava s kódom na nezľavnený tovar (ďalej tiež: „Promočná akcia“) je spoločnosť CCC Slovakia, s.r.o. so sídlom v Bratislave, Ivanská cesta 16, (ktorá je zároveň doručovacou adresou), zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vložka č. 7778/B, IČO: 45609500, DIČ: 2023414492, e-mailová adresa: [email protected], číslo kontaktného telefónu: (+421) 244 252 652 (platba za hovor ako pri štandardnom pripojení – podľa cenníka príslušného operátora) (ďalej tiež: „spoločnosť CCC“).

3. Akcia na zľavu sa organizuje na území Slovenskej republiky prostredníctvom webovej stránky CCC, ktorá je dostupná na tejto adrese: www.ccc.eu/sk (ďalej aj "webová stránka'), samoobslužných kioskov v predajniach a mobilnej aplikácie CCC; dostupná na adrese:

https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.ccc.mobile alebo https://apps.apple.com/pl/app/ccc-shoes-bags/id1361922993

4. Zľavovej akcie sa môžu zúčastniť všetci zákazníci, ktorí si do košíka vložia nezľavnený tovar, do príslušného zľavového políčka zadajú zľavový kód CCC15 a dodržia ostatné podmienky zľavovej akcie (ďalej aj: "účastník zľavovej akcie'). Zľava sa nevzťahuje na kolekciu Lasocki City Leisure a Jenny Fairy Soft Chains a DEEZEE X MRM.

5. Zľavová akcia je oznámená prostredníctvom webovej stránky spoločnosti, SMS a sociálnych médií.

II. Predmet zľavovej akcie a podmienky používania zľavovej akcie

1. Predmetom Zľavovej akcie je možnosť Účastníka Zľavovej akcie využiť Zľavovú akciu podľa podmienok uvedených v Podmienkach Zľavovej akcie, vrátane 15% na objednávku (ďalej aj: "Predmet Zľavovej akcie').

2. Zľavová akcia sa vzťahuje na nákupy uskutočnené prostredníctvom webovej stránky, mobilnej aplikácie a samoobslužných kioskov v predajniach CCC.

3. Zľavová akcia sa nevzťahuje na prípady, keď si zákazník zvolí doručenie tovaru na základe rezervácie v kamennej predajni maloobchodnej siete CCC.

4. Zľavová akcia sa NEVZŤAHUJE na zľavnené Výrobky (t. j. Výrobky, ktorých Cena bola znížená, alebo Výrobky, na ktorých Cenu sa už vzťahujú poukážky, kupóny, propagačné zľavy, zníženie cien, rabaty alebo iné špeciálne cenové alebo produktové ponuky).

5. Zľavová akcia sa nevzťahuje na darčekové karty a produkt "Náramky UNICEF".

6. Zľavová akcia platí: v mobilnej aplikácii CCC od 20. apríla od 15:00 do 24. apríla do 23:59; na webovej stránke a v samoobslužných kioskoch od 22. apríla od 00:00 do 24. apríla do 23:59 (ďalej len "obdobie zľavovej akcie').

7. Účasť na Zľavovej akcii je dobrovoľná a bezplatná (t. j. nákup Výrobkov v rámci Zľavovej akcie nevyžaduje od Účastníka Zľavovej akcie úhradu iných nákladov ako ceny Výrobkov, na ktoré sa Zľavová akcia vzťahuje, vrátane nákladov na dopravu).

8. Na účasť na zľavovej akcii je potrebné:

a. uzavrieť zmluvu o predaji výrobkov prostredníctvom webovej stránky CCC, mobilnej aplikácie CCC a samoobslužných kioskov CCC;

b. pred uzavretím zmluvy o predaji výrobkov je potrebné zadať zľavový kód CCC15 na príslušnom mieste na webovej stránke, v mobilnej aplikácii a prostredníctvom samoobslužných kioskov v predajniach CCC;

c. Zľava sa nevzťahuje na kolekciu Lasocki City Leisure a Jenny Fairy Soft Chains a DEEZEE X MRM.

9. Zľavovú akciu NIE JE MOŽNÉ kombinovať s inými propagačnými zľavami, rabatmi, zníženiami cien, Zľavovými akciami alebo špeciálnymi cenovými alebo produktovými ponukami platnými na webovej stránke, pokiaľ nie je v podmienkach takýchto propagačných zliav, rabatov, znížení cien, Zľavových akcií alebo špeciálnych cenových alebo produktových ponúk uvedené inak.

10. V rámci Zľavovej akcie sa bežná Cena Výrobku(ov) zakúpeného(ých) Účastníkom Zľavovej akcie prostredníctvom Internetovej stránky zníži o sumu, na ktorú sa vzťahuje Predmet Zľavovej akcie, t. j. o 15 %; táto suma sa vypočíta z plnej bežnej Ceny Výrobku. Zľavová akcia sa nevzťahuje na (zníženie) akýchkoľvek nákladov na dopravu Výrobkov zakúpených v rámci Zľavovej akcie na Internetovej stránke, ktoré v plnej výške znáša Účastník Zľavovej akcie.

11. V prípade súčasného nákupu viacerých Produktov v rámci jednej Objednávky sa Predmet zľavovej akcie vypočíta z celkovej ceny zakúpených Produktov, na ktoré sa zľavová akcia vzťahuje.

12. Počas trvania Zľavovej akcie môže každý Účastník Zľavovej akcie využiť ponuku Zľavovej akcie v rámci jednej Objednávky a na viacero položiek.

13. Účastník sa môže zľavovej akcie zúčastniť opakovane počas celého obdobia jej platnosti.

14. Predmet zľavovej akcie poskytnutý Organizátorom nie je predmetom platby v hotovosti ani výmeny za iný platobný prostriedok a je neprenosný.

15. Účastník zľavovej akcie má právo, nie však povinnosť, využiť zľavovú akciu pri nákupe výrobkov na webovej stránke. To nevylučuje právo CCC zaviesť mechanizmus automatickej účasti na Akcii na zľavu v prospech Účastníka Akcie na zľavu.

16. Účasťou na Akcii so zľavou účastník súhlasí s Pravidlami webovej stránky.

III. Reklamácie

1. Všetky reklamácie vzťahujúce sa na Promočnú akciu môžu Účastníci Promočnej akcie podávať predovšetkým elektronickou cestou na e-mailovú adresu: [email protected], prípadne prostredníctvom pošty na adresu sídla spoločnosti CCC: CCC Slovakia, s.r.o., Ivanská cesta 16, 821 04 Bratislava (ďalej tiež: „Reklamácia“).

2. Na urýchlenie posúdenia Reklamácie prosíme o uvedenie mena a priezviska Účastníka Promočnej akcie, kontaktných údajov (napríklad e-mailovej adresy alebo telefónneho čísla), a tiež opisu dôvodov opodstatňujúcich Reklamáciu.

3. Účastník Promočnej akcie bude o výsledku posúdenia Reklamácie a o spôsobe jej vybavenia informovaný v termíne 14 dní prostredníctvom e-mailu alebo písomne poštou.

4. Reklamácie posudzuje spoločnosť CCC, a to najmä s využitím ustanovení týchto Podmienok Promočnej akcie

IV. Záverečné ustanovenia

1. Tieto Podmienky promočnej akcie sú dostupné na adrese URL: https://ccc.eu/sk/podmienky-zlavovej-akcie-dni-ccc-15-zlava-s-kodom-na-nezlavneny-tovar-22-04-2022

2. Ak z kontextu jasne nevyplýva inak, výrazy použité v Podmienkach promočnej akcie, ktoré sú písané veľkými písmenami, majú význam, ktorý im vymedzujú Pravidlá Webových stránok prístupné na adrese https://ccc.eu/sk/podmienky (ďalej: „Pravidlá“).

3. V prípadoch, ktoré nie sú upravené v týchto Podmienkach promočných akcií, platia príslušné ustanovenia Pravidiel.

4. Spoločnosť CCC má právo Promočnú akciu kedykoľvek odvolať, a to bez uvedenia dôvodu. Informácia o odvolaní Promočnej akcie bude oznámená prostredníctvom Webových stránok v termíne troch dní pred jej ukončením.

5. Spracovateľom osobných údajov Účastníkov Promočnej akcie je spoločnosť CCC. Podrobné informácie týkajúce sa spracovania osobných údajov možno nájsť v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti CCC, ktoré sú k dispozícii na adrese https://www.ccc.eu/sk/zasady-ochrany-osobnych-udajov .

6. Spoločnosť CCC si v prípade výskytu závažného dôvodu vyhradzuje právo na zmenu Podmienok promočnej akcie; k takým dôvodom patrí napríklad:

a. zmena právnych predpisov upravujúcich zásady vykonávania Promočnej akcie, ktorá ovplyvňuje vzájomné práva a povinnosti spoločnosti CCC a Účastníkov Promočnej akcie;

b. zmena spôsobu vykonávania Promočnej akcie, ktorá bola spôsobená technickými alebo technologickými dôvodmi (najmä aktualizácia technických požiadaviek uvedených v Pravidlách);

b zmena právnych predpisov upravujúcich predaj Výrobkov alebo poskytovanie služieb elektronickou cestou spoločnosťou CCC, ktorá ovplyvňuje vzájomné práva a povinnosti stanovené v Zmluve o predaji alebo zmena výkladu vyššie uvedených právnych predpisov na základe súdnych výrokov, rozhodnutí, odporúčaní alebo nariadení úradov alebo orgánov príslušných v danom okruhu;

d. zmena rozsahu alebo poskytovania služieb, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia Pravidiel, v prípade, keď spoločnosť zaviedla nové či zmenila alebo stiahla existujúce funkcie alebo služby definované v Pravidlách.

7. V prípade vykonania zmeny v Podmienkach promočnej akcie poskytne spoločnosť CCC konsolidované znenie Podmienok promočnej akcie prostredníctvom ich zverejnenia na Webových stránkach. Zmeny Podmienok promočnej akcie sú platné od okamihu ich jasného vyznačenia a umiestnenia na Webových stránkach spoločnosti.

Bratislava, 19.04.2022